O comprador que pergunta "vocês têm 6205?" já entregou as três medidas. A maioria das equipes de vendas responde com preço e foto; quem responde com 25 × 52 × 15 mm, o tipo de vedação e a classe de folga fecha o pedido, porque acabou de provar que sabe o que significam os números dos rolamentos.
A designação de um rolamento é um código dimensional, não um nome de produto. Pela ISO 15, o 6205 de qualquer fabricante tem 25 mm de diâmetro interno, 52 mm de diâmetro externo e 15 mm de largura. É exatamente por isso que um fabricante de máquinas em Ohio consegue comprar de um fornecedor em Ningbo sem mandar desenho nenhum.
O que significam os números dos rolamentos: a tabela
As famílias de rolamentos rígidos de esferas de uma carreira cobrem quase tudo o que passa por uma mesa de exportação. Diâmetro interno, externo e largura em milímetros.
| Designação | Diâmetro interno d | Diâmetro externo D | Largura B | Caráter da série |
|---|---|---|---|---|
| 6200 | 10 | 30 | 9 | Leve (02) |
| 6201 | 12 | 32 | 10 | Leve (02) |
| 6202 | 15 | 35 | 11 | Leve (02) |
| 6203 | 17 | 40 | 12 | Leve (02) |
| 6204 | 20 | 47 | 14 | Leve (02) |
| 6205 | 25 | 52 | 15 | Leve (02) |
| 6206 | 30 | 62 | 16 | Leve (02) |
| 6207 | 35 | 72 | 17 | Leve (02) |
| 6208 | 40 | 80 | 18 | Leve (02) |
| 6305 | 25 | 62 | 17 | Média (03) |
| 6306 | 30 | 72 | 19 | Média (03) |
| 6405 | 25 | 80 | 21 | Pesada (04) |
Compare as três últimas linhas com o 6205. O mesmo eixo de 25 mm e três envelopes externos diferentes: 52, 62 e 80 mm de diâmetro externo. É essa a razão de existir da série de dimensões — o eixo é imposto pela máquina, e a capacidade de carga se escolhe pelo espaço do alojamento.
Como ler qualquer número de rolamento em quatro passos
Passo 1: o primeiro dígito é o tipo de rolamento
6 é rolamento rígido de esferas de uma carreira. 7 é de contato angular, 3 é de contato angular de duas carreiras, 2 é autocompensador de rolos ou autocompensador de esferas, 1 é autocompensador de esferas, os prefixos N/NU/NJ são de rolos cilíndricos, e números de quatro dígitos no estilo 32/303 são de rolos cônicos. O dígito de tipo diz ao engenheiro do comprador que cargas o rolamento suporta, não qual é o tamanho dele.
Passo 2: o dígito seguinte é a série de dimensões
No 6205, o "2" é a série de dimensões — série de largura 0 combinada com série de diâmetro 2, normalmente escrita 02 e chamada de série leve. A 63xx é a série 03, média; a 64xx é a 04, pesada. Série mais alta significa diâmetro externo maior e mais capacidade de carga sobre o mesmo diâmetro interno.
Passo 3: os dois últimos dígitos são o código do diâmetro interno
É aqui que as pessoas chutam errado. De 04 para cima, o código do diâmetro interno é simplesmente o número multiplicado por 5. Abaixo disso, quatro códigos são arbitrários e precisam ser decorados.
| Código do diâmetro interno | Diâmetro interno |
|---|---|
| 00 | 10 mm |
| 01 | 12 mm |
| 02 | 15 mm |
| 03 | 17 mm |
| 04 | 20 mm |
| 05 | 25 mm |
| 08 | 40 mm |
| 12 | 60 mm |
| 20 | 100 mm |
Ou seja, o 6205 tem código 05 → 25 mm. E o 6202 não é de 2 mm; é de 15 mm. Essa troca sozinha já embarcou mais rolamento errado do que qualquer outro erro isolado do ramo.
Passo 4: o sufixo carrega tudo o que o número não consegue
| Sufixo | Significado | Por que o comprador se importa |
|---|---|---|
| ZZ ou 2Z | Blindagens metálicas nos dois lados | Sem contato, baixo atrito, barra sujeira grossa |
| 2RS / 2RS1 | Vedações de borracha de contato nos dois lados | Veda melhor, arrasta mais, reduz a rotação máxima |
| C3 | Folga interna radial maior que a normal | Necessária em ajuste com interferência ou trabalho quente |
| C2 | Folga menor que a normal | Aplicações de precisão e baixa vibração |
| /P6, /P5 | Classe de tolerância conforme ISO 492 | Exatidão dimensional e de giro mais apertada |
| /HT, /VT | Graxa para alta temperatura, graxa alternativa | Faixa de temperatura de trabalho |
Uma designação sem sufixo descreve um rolamento aberto, com folga normal e classe de tolerância padrão. Se o seu produto é vedado, ou C3, ou qualquer coisa diferente do normal, e você deixa isso de fora da cotação, cotou um rolamento diferente daquele que está na caixa.
Onde isso dá errado em pedidos de exportação
O comprador manda só o número. Um 6205 sozinho não diz se é vedado ou aberto, C3 ou normal, aço cromo ou inox. Responda com a designação completa que você pretende embarcar — "6205-2RS1/C3" — e peça confirmação. Essa única linha evita a divergência mais comum que existe em rolamento.
A classe de tolerância fica subentendida. As classes de exatidão dimensional e de giro vêm da ISO 492, e a classe normal não é argumento de marketing: é um limite numérico. Se a aplicação do comprador exige P6, ele vai escrever P6; se ele não disser nada e você fornecer Normal, os dois estão certos até o laudo de inspeção dizer o contrário. Coloque a classe na cotação.
Capacidades de carga são citadas sem fonte. Um 6205 aberto costuma ter capacidade de carga dinâmica em torno de 14,0 kN e estática em torno de 7,8 kN, mas os valores variam conforme o fabricante e o projeto interno. Cite os números que você mesmo verificou e diga de quem eles são.
A foto mostra um rolamento, não o rolamento. Uma imagem de banco com um rolamento brilhante e "6205" digitado ao lado não informa nada que o comprador já não leia no código da peça. O que gera confiança é uma vista cotada — diâmetro interno, externo, largura e chanfro indicados sobre a peça real, num verdadeiro desenho de especificação industrial. É a mesma disciplina que os anúncios de fixadores e de tubulação exigem; roscas métricas x roscas em polegadas em fixadores e dimensões de tubos e conexões tratam das duas famílias vizinhas em que uma designação também esconde três medidas.
Uma dica prática para fazer esses desenhos: seja qual for a ferramenta, as cotas devem sair da peça medida e ficar travadas na imagem, e não de uma seta desenhada à mão que sai do lugar quando alguém refaz o catálogo. Ferramentas que geram a imagem do produto com IA são o instrumento errado aqui — elas conseguem renderizar um rolamento convincente e imprimir um diâmetro interno que ninguém mediu, e num catálogo de rolamentos um número errado com cara de certo é um contêiner devolvido.
O que precisa estar no anúncio de um rolamento
- Designação completa, com prefixo e todos os sufixos (por exemplo, 6205-2RS1/C3)
- Diâmetro interno, externo e largura em mm, informados separadamente da designação
- Tipo de rolamento por extenso, não só o dígito de tipo
- Tipo de vedação ou blindagem, e se é de contato ou sem contato
- Classe de folga interna (C2 / Normal / C3 / C4)
- Classe de tolerância conforme ISO 492 (Normal / P6 / P5)
- Capacidades de carga dinâmica e estática, com a norma sob a qual foram obtidas
- Rotação limite a graxa e a óleo
- Material e tipo de gaiola (aço cromo, inox, gaiola de aço ou de poliamida)
- Um desenho cotado mostrando d, D, B e o chanfro r
Dez linhas. O comprador que lê essas dez linhas não manda consulta técnica, e comprador que nunca precisa mandar consulta técnica costuma recomprar.
Perguntas frequentes
O que significam os números dos rolamentos?
Eles codificam dimensões e tipo. O primeiro dígito é o tipo de rolamento, o seguinte é a série de dimensões e os dois últimos formam o código do diâmetro interno — de 04 para cima, código × 5 = diâmetro interno em milímetros. Portanto o 6205 é um rolamento rígido de esferas de uma carreira, série leve, com 25 mm de diâmetro interno.
Qual é o tamanho de um rolamento 6205?
25 mm de diâmetro interno, 52 mm de diâmetro externo e 15 mm de largura. Essas dimensões de envelope são fixadas pela ISO 15, então um 6205 de qualquer fabricante em conformidade entra no mesmo alojamento e no mesmo eixo.
Qual é a diferença entre 6205 e 6305?
Os dois têm 25 mm de diâmetro interno. O 6305 é da série média: 62 mm de diâmetro externo e 17 mm de largura, contra os 52 mm e 15 mm do 6205, o que lhe dá capacidade de carga maior para o mesmo eixo. Escolha pelo espaço do alojamento e pela carga, não só pelo preço.
O que quer dizer 2RS em um rolamento?
Vedações de borracha de contato nos dois lados. Veda melhor que um rolamento blindado (ZZ), mas acrescenta atrito e derruba a rotação limite. Em cotação, 2RS e ZZ não são intercambiáveis, mesmo compartilhando o mesmo prefixo de designação.
O que significa folga C3?
Folga interna radial maior que a classe normal, especificada para rolamentos que vão trabalhar quentes ou ser montados com interferência forte, situação em que a dilatação térmica pré-carregaria o rolamento. C3 é um produto diferente do mesmo número sem sufixo — informe sempre.