Auf der Zeichnung des Einkäufers steht „35-mm-Topfband, gedämpft". Sie bohren die Türen, verladen den Container, und drei Wochen später kommen die Fotos zurück: Türen, die an der Nachbartür schleifen, 2 mm Luft auf der einen Seite und keine auf der anderen, ein Topf, der sich durch die Frontfläche gedrückt hat. An dieser Zeichnung war nichts falsch. Sie war nur unvollständig — das Topfband-Bohrbild besteht aus fünf Maßen, und „35 mm" ist davon nur das erste.
Ein 35-mm-Topf ist ein Bohrerdurchmesser, keine Beschlagspezifikation. Die anderen vier Maße entscheiden, ob die Tür schließt.
Welche Maße gehören genau zum Topfband-Bohrbild?
Das Topfband-Bohrbild besteht aus den fünf Maßen, die festlegen, wo ein Topfband in die Tür und in den Korpus eingearbeitet wird: Topfdurchmesser, Topftiefe, Vorbohrmaß ab Türkante, Abstand der Befestigungslöcher und die Lage des Topfes über die Türhöhe. Fehlt eines davon, lässt sich die Tür trotzdem montieren — sie sitzt nur nicht richtig.
| # | Maß | Typischer Wert | Was schiefgeht, wenn es fehlt |
|---|---|---|---|
| 1 | Topfdurchmesser | 35 mm (Bohrung 35–35,1 mm) | Fast nie falsch — dieses Maß gibt jeder an |
| 2 | Topftiefe | 13 mm (Befestigungslöcher 11,5 mm) | Durchdrücken bei dünnen Türen; bei zu flacher Bohrung steht der Topf über |
| 3 | Vorbohrmaß (Topfrand bis Türkante) | 3–7 mm je nach Hersteller | Falscher Aufschlag, falsche Fuge zwischen den Türen |
| 4 | Bohrbild der Befestigungslöcher | 45 mm Abstand (Blum, Hettich); 48 mm und 52 mm gibt es ebenfalls | Das Band lässt sich nicht verschrauben; nachgebohrt wird vor Ort |
| 5 | Topfposition über die Türhöhe | 76,2 mm (3 in) von jedem Ende, bis Topfmitte | Türen verziehen sich; das dritte Band landet an einer nutzlosen Stelle |
Topfdurchmesser und Topftiefe stammen aus der veröffentlichten Bohrspezifikation von Decore: 35 mm Durchmesser, 13 mm Topftiefe, 11,5 mm Tiefe für die Befestigungslöcher, wenn diese gebohrt statt geschraubt werden.
Achten Sie darauf, worauf sich Maß 3 bezieht. Das Vorbohrmaß ist nicht der Abstand zur Topfmitte. Es ist der Materialsteg, der zwischen Türkante und dem Rand der 35-mm-Bohrung stehen bleibt. Rechnen Sie 17,5 mm dazu — den halben Topf — und Sie haben die Mitte: Bei einem Vorbohrmaß von 5 mm liegt die Topfmitte 22,5 mm von der Türkante entfernt. Die Hälfte aller Streitfälle in diesem Bereich sind zwei Leute, die dieselbe Bohrung von unterschiedlichen Bezugspunkten aus angeben.
Warum entscheidet das Vorbohrmaß über den Sitz?
Weil es das einzige der fünf Maße ist, das sich mit dem Aufschlag des Kunden ändert — und dasjenige, das am häufigsten auf der Zeichnung fehlt.
Die Hersteller veröffentlichen einen Bereich, keinen Wert. Blum gibt das Vorbohrmaß mit 3–6 mm bei 125°-Bändern und mit 3–8 mm beim 170°-Band an; Grass nennt 3–7 mm. Dieser Bereich existiert, damit ein Verarbeiter den Aufschlag verändern kann, ohne den Beschlag zu wechseln. In dem Moment, in dem Sie einen Wert daraus festlegen, legen Sie die Tür auf genau einen Aufschlag fest.
Und jetzt der Teil, der Geld kostet: Aus dem Vorbohrmaß allein lässt sich der Aufschlag nicht ableiten. Der Aufschlag ergibt sich aus dem Zusammenspiel von drei Größen:
- dem Vorbohrmaß, das Sie gebohrt haben
- der Höhe der Montageplatte (0 mm, 3 mm, 6 mm sind der übliche Satz bei Korpussen mit Frontrahmen)
- dem Bandmodell und seiner Armgeometrie
Die Plattenhöhe verschiebt den Aufschlag ungefähr eins zu eins — tauschen Sie eine 3-mm-Platte gegen eine 0-mm-Platte, gewinnen Sie bei gleicher Bohrung rund 3 mm Aufschlag. Das Vorbohrmaß verschiebt ihn ebenfalls, aber nicht bei jedem Modell sauber 1:1. Genau deshalb druckt jeder Hersteller eine Tabelle Vorbohrmaß / Aufschlag je Band ab und nicht eine einzige allgemeingültige Regel.
Die praktische Konsequenz für einen Exportauftrag: Wenn der Kunde Ihnen den gewünschten Aufschlag nennt, können Sie das Vorbohrmaß nicht mehr frei wählen. Lesen Sie die Tabelle für genau das benannte Band und bohren Sie dann. Hat der Kunde kein Band benannt, ist das die Frage, die vor dem Plattenaufteilen gestellt gehört — nicht danach. Dasselbe Problem mit dem Bezugspunkt taucht eine Ebene höher im Auftrag wieder auf, bei Vollaufschlag oder halbem Aufschlag: Zwei Werke lesen dieselbe englische Formulierung und landen 9,5 mm auseinander.
Wo über die Türhöhe sitzt der Topf?
Üblich sind 76,2 mm (3 in) von der Ober- und Unterkante der Tür bis zur Topfmitte. Decore führt außerdem 2-in- und 4-in-Bilder auf, die es gibt, weil hohe Türen und Glastüren das Band von der Standardlinie wegzwingen.
| Türhöhe | Bänder je Tür | Übliche Topfpositionen (bis Mitte) |
|---|---|---|
| Bis 900 mm | 2 | 76 mm von jedem Ende |
| 900–1.600 mm | 3 | 76 mm von jedem Ende + 1 mittig oder auf Bodenhöhe |
| 1.600–2.100 mm | 4 | 76 mm von jedem Ende + 2 gleichmäßig verteilt |
| Über 2.100 mm | 5 | 76 mm von jedem Ende + 3 gleichmäßig verteilt |
Die mittleren Bänder tragen nicht in dem Sinn Last wie das äußere Paar — sie sind dafür da, dass sich eine hohe Tür nicht durchbiegt. Daraus folgen zwei Dinge. Erstens ist ihre genaue Lage weniger kritisch als die des äußeren Paars: Wenn ein Einlegeboden oder eine Traverse einen Kompromiss erzwingt, machen Sie den Kompromiss in der Mitte. Zweitens müssen sie trotzdem auf einer Montageplatte landen, und das heißt, die Korpusseite braucht dort ein Loch. Damit sind wir bei der Hälfte dieser Spezifikation, die nicht auf der Tür sitzt, sondern auf dem Korpus.
Was braucht die Korpusseite?
Alles bisher Beschriebene betrifft die Tür. Die Korpusseite ist ein eigenes Lochbild und folgt im europäischen Möbelbau der Systemlochreihe: Spalten aus 5-mm-Löchern im 32-mm-Raster, mit festem Abstand zur Vorderkante.
| Element | Wert |
|---|---|
| Durchmesser Systemloch | 5 mm |
| Vertikaler Abstand (Mitte zu Mitte) | 32 mm |
| Abstand zur Vorderkante, vordere Reihe | 37 mm |
| Wofür der Abstand dient | Montageplatten, Bodenträger, Auszugsbefestigungen |
Der 37-mm-Abstand ist der Grund, warum eine einzige Lochreihe im Hängeschrank Montageplatten und im Unterschrank Auszüge tragen kann — er ist die gemeinsame Bezugsgröße im Euro-32-Bohrsystem. Bohrt Ihre Anlage auf 37 mm und setzen die Beschläge des Kunden das voraus, sitzen die Platten. Bohren Sie auf 32 mm oder 35 mm, „weil wir das immer so machen", braucht jede Platte eine andere Schraubposition — und der Monteur des Kunden merkt es vor Ort.
Das gehört ausdrücklich auf die Zeichnung, auch wenn Sie es für selbstverständlich halten, denn es ist die häufigste Annahme, die es unbemerkt bis in den Container schafft.
Wie schmal darf der Fries sein, bevor der Topf durchbricht?
Für einen Standardtopf mit 35 mm liegt die veröffentlichte Mindest-Rahmenbreite bei 1-3/4 in (44,5 mm) für eine massive Tür und steigt bei Glas:
| Türart | Mindestbreite Rahmen / Fries |
|---|---|
| Tür mit Massivfüllung | 44,5 mm (1-3/4 in) |
| Glastür | 55,6 mm (2-3/16 in) |
| Glas mit Sprossen und Gummiauflagen | 63,5 mm (2-1/2 in) |
Rechnen Sie nach, dann sehen Sie den Grund. Ein 35-mm-Topf plus 3 mm Vorbohrmaß verbraucht bereits 38 mm ab Türkante. Bei einem Fries von 44,5 mm bleiben auf der anderen Seite der Bohrung 6,5 mm Holz. Gehen Sie schmaler, bohren Sie in die Füllungsnut.
Der Fehler zeigt sich hier nicht spektakulär. Es ist ein Haarriss, der nach zwei Wochen im feuchten Container aufgeht — auf der Innenseite, die Ihre Qualitätskontrolle nicht fotografiert hat.
Wie dick muss die Tür für einen 13-mm-Topf sein?
Ein 13-mm-Topf in einer 18-mm-Tür lässt 5 mm Material an der Sichtseite. Derselbe Topf in einer 16-mm-Tür lässt 3 mm. Deshalb laufen die meisten Export-Möbelprogramme mit 18–19 mm dicken Türen, und deshalb brauchen Dünnfront-Programme ein Band, das ausdrücklich für diese Dicke freigegeben ist — und nicht den Standardtopf, flacher gebohrt.
Drei Regeln, die herstellerübergreifend gelten:
- Reduzieren Sie die Bohrtiefe nicht, um eine dünne Tür zu retten. Der Topf braucht vollen Sitz, um Last zu übertragen; ein flach sitzender Topf reißt bei einer Zyklenzahl aus, die der Kunde mit Dämpfung garantiert erreicht.
- Prüfen Sie den zulässigen Türdickenbereich im Datenblatt des Bands, nicht auf dem Katalogfoto. Er steht dort gedruckt, und er unterscheidet sich innerhalb derselben Marke von Modell zu Modell.
- Eine furnierte MDF-Tür und eine Massivholztür gleicher Dicke sind nicht dieselbe Aufgabe. Massivholz arbeitet; in MDF ist die Topfwandung gleichmäßig. Wechselt der Kunde mitten im Programm das Trägermaterial, prüfen Sie die Bohrung neu.
Was auf der Zeichnung stehen muss, die Sie dem Kunden schicken
In neun von zehn Fällen ist das ganze Problem ein Dokumentationsproblem, kein Bearbeitungsproblem. Das Werk kann jedes dieser Maße treffen. Ihm wurde nur nicht gesagt, welche.
Die Zeichnung, die den Streit beendet, trägt alle fünf Maße mit genanntem Bezugspunkt — im Bild selbst, nicht in einem Absatz darunter:
- Topfdurchmesser und Topftiefe, direkt am Topf bemaßt (35 mm ⌀ × 13 mm tief)
- Vorbohrmaß, bemaßt von der Türkante bis zum Rand des Topfes, mit beschriftetem Bezugspunkt
- Zusätzlich das Maß bis zur Topfmitte, damit beide Konventionen abgedeckt sind (Vorbohrmaß + 17,5 mm)
- Abstand der Befestigungslöcher (45 / 48 / 52 mm) und ob sie gebohrt oder geschraubt werden
- Topfpositionen über die Türhöhe, bemaßt von jedem Ende bis Topfmitte
- Korpusseite: 5-mm-Systemlöcher, 32 mm Teilung, 37 mm Vorderkantenabstand, mit angegebenem Bezugspunkt des ersten Lochs
- Marke und Modell des Bands, aus dem die Maße stammen
- Türdicke und Friesbreite, gegen die die Bohrung abgesichert wurde
Der letzte Punkt wiegt schwerer, als er aussieht. Wenn Sie das Band benennen, aus dem die Geometrie stammt, kann ein Kunde mit anderen Beschlägen die Kompatibilität selbst prüfen, statt sie anzunehmen und es bei der Montage zu merken.
Zum Werkzeug eine deutliche Ansage: Diese Zeichnung muss gemessene Maße tragen, die an den tatsächlichen Merkmalen im Foto oder in der Ansicht verankert sind, jeweils an der Stelle, an der die Zahl hingehört. Das ist eine andere Aufgabe als das Retuschieren eines Produktfotos und eine sehr andere Aufgabe als ein KI-Bildgenerator, der bereitwillig ein selbstbewusstes „22,5 mm" auf eine Tür schreibt, die er nie gemessen hat — plausibel, sauber gerendert und auf eine Weise falsch, die der Kunde erst bemerkt, wenn die Türen hängen. Lassen Sie das Maß an der realen Kante einrasten, beschriften Sie den Bezugspunkt in Worten und exportieren Sie dann in der Größe, die Katalog oder Plattform des Kunden verlangt. Ein Beispiel für eine Maßzeichnung am Hängeschrank zeigt die Beschriftungsdichte, die in Listing-Größe wirklich lesbar bleibt — genug Zahlen, um die Frage zu beantworten, und nicht so viele, dass die Tür verschwindet.
Wenn Sie das Argument brauchen, warum sich dafür eine Stunde pro Artikel lohnt, rechnen Sie die Alternative durch: Ein Container mit Türen, die auf das falsche Vorbohrmaß gebohrt wurden, ist eine komplette Neuanfertigung. Der Rechner für Retourenkosten beziffert, was ein vermeidbarer Nacharbeitszyklus gegen die Marge des Auftrags kostet.
Häufige Fragen
Welchen Lochdurchmesser bohrt man für ein verdecktes Topfband?
35 mm Durchmesser, 13 mm tief, die Befestigungslöcher 11,5 mm tief, wenn sie gebohrt und nicht geschraubt werden. Die Bohrtoleranz ist eng — 35 bis 35,1 mm —, weil der Topf in den meisten modernen Systemen ein Presssitz und keine Spielpassung ist.
Wie weit von der Türkante muss der Topf sitzen?
Je nach Hersteller 3 bis 7 mm, gemessen von der Türkante bis zum Rand des Topfes, nicht bis zu seiner Mitte. Blum gibt 3–6 mm für seine 125°-Bänder an und 3–8 mm für das 170°-Band. Für das Maß bis zur Topfmitte rechnen Sie 17,5 mm dazu: Bei einem Vorbohrmaß von 5 mm liegt die Topfmitte 22,5 mm von der Kante entfernt.
Haben alle verdeckten Scharniere einen 35-mm-Topf?
Fast alle Topfbänder in voller Größe schon, aber das Bohrbild der Befestigungslöcher rund um diesen Topf ist unterschiedlich. Blum und Hettich teilen sich 45 mm; manche Töpfe von Salice und Grass liegen bei 48 mm oder 52 mm. Kompakt- und Minibänder arbeiten durchgehend mit 26-mm-Töpfen. „35-mm-Band" grenzt das Feld also ein, legt die Bohrung aber nicht fest.
Was ist der 37-mm-Vorderkantenabstand im Möbelbau?
Es ist der Abstand von der Vorderkante einer Korpusseite bis zur Mitte der vorderen Reihe der Systemlöcher im 32-mm-Raster. Er ist die gemeinsame Bezugsgröße für Montageplatten, Bodenträger und Auszugsbefestigungen — deshalb kann eine einzige Reihe 5-mm-Löcher im 32-mm-Raster alle drei bedienen.
Wie rechne ich das Vorbohrmaß in den Aufschlag um?
Gar nicht — Sie schlagen ihn nach. Der Aufschlag ergibt sich aus Vorbohrmaß, Höhe der Montageplatte und Bandmodell zusammen, und genau deshalb veröffentlicht jeder Hersteller je Band eine Tabelle Vorbohrmaß / Aufschlag. Die Plattenhöhe verschiebt den Aufschlag nahezu 1:1 (eine 0-mm-Platte bringt gegenüber einer 3-mm-Platte rund 3 mm), das Vorbohrmaß verschiebt ihn ebenfalls, aber nicht bei allen Modellen gleich. Hat der Kunde einen Aufschlag vorgegeben, lesen Sie vor dem Bohren die Tabelle zu seinem Band. Wenn Sie wissen wollen, warum die Aufschlagangabe des Kunden überhaupt mehrdeutig war, steckt dahinter meist die Frage Rahmen- oder rahmenloser Korpus — und dieselbe Falle taucht bei der Angabe von Standardmaßen für Küchenschränke wieder auf.
Quellen und Verweise
- Decore — Optionen für Topfband-Bohrbilder (35 mm Topfdurchmesser, 13 mm Topftiefe, 11,5 mm Tiefe der Befestigungslöcher, 2-/3-/4-in-Bilder, Mindest-Rahmenbreiten)
- WalzCraft — Hinge Boring for Cabinet Doors (Referenzblatt zum Bohrbild)
- WoodWeb Knowledge Base — Bohrpositionen für Blum-Bänder (Bereiche des Vorbohrmaßes nach Öffnungswinkel, Einfluss der Montageplattenhöhe auf den Aufschlag)
- Handbuch zum Euro-32-Bohrsystem (5-mm-Systemlöcher, 32 mm Teilung, 37 mm Abstand zur Vorderkante)