鉸鏈杯孔尺寸：要五個數字，才定得住一扇門

客戶圖面上寫著「35 mm 暗鉸鏈，緩衝」。你照著鑽孔、組櫃、出貨，三週後照片傳回來：兩扇門互相卡住，一邊留了 2 mm 縫、另一邊完全沒縫，還有一個杯孔把門板表面頂出一個鼓包。圖面上沒有一個地方寫錯，它只是沒寫完——鉸鏈杯孔尺寸有五個數字，「35 mm」不過是第一個。

35 mm 指的是鑽頭，不是鉸鏈規格。後面那四個數字，才決定這扇門關不關得起來。

鉸鏈杯孔尺寸究竟包含哪五個數字

所謂鉸鏈杯孔尺寸，就是把一副暗鉸鏈加工進門板與櫃身所需要的五個尺寸：杯孔直徑、杯孔深度、杯孔到門邊的鑽孔距離、固定孔孔距，以及杯孔在門高方向上的位置。少寫其中任何一個，門還是裝得上去——只是裝不正。

杯孔直徑與深度出自 Decore 公布的鑽孔規範：直徑 35 mm、杯深 13 mm；固定孔若採鑽孔而非直接鎖螺絲，深度為 11.5 mm。

第 3 個數字要特別留意它從哪裡起算。鑽孔距離不是量到杯孔中心，而是門邊到 35 mm 孔緣之間剩下的那圈料。要換成中心距，得再加 17.5 mm（半個杯孔）：鑽孔距離 5 mm，杯孔中心就落在離門邊 22.5 mm 的地方。這一類爭議裡有一半，都源於雙方指著同一個孔、卻各自用不同的基準報數。

為什麼真正決定成敗的是鑽孔距離

因為五個數字裡，只有它會隨客戶要的蓋門量而變；偏偏也只有它最常從圖面上消失。

各家廠商公布的是一個區間，而不是一個定值。Blum 的鑽孔距離在 125° 鉸鏈是 3–6 mm，170° 則是 3–8 mm；Grass 標的是 3–7 mm。留這個區間，是為了讓加工端在不更換五金的前提下微調蓋門量。可是只要你在區間裡挑定一個數字，這扇門的蓋門量也就同時被鎖死了。

接下來這句才是燒錢的重點：單看鑽孔距離，推不出蓋門量。 蓋門量是三件事一起作用出來的：

• 實際鑽出來的鑽孔距離
• 底座高度（0 mm、3 mm、6 mm 是門框式櫃體常見的一組）
• 鉸鏈型號，以及它的臂形幾何

底座高度幾乎是一比一地牽動蓋門量——同一個孔，把 3 mm 底座換成 0 mm 底座，蓋門量大約多出 3 mm。鑽孔距離同樣會牽動它，但在不同型號之間並非乾淨的 1:1，這也正是每家廠商寧可逐款鉸鏈印一張「鑽孔距離／蓋門量」對照表，而不給一條萬用公式的原因。

放到外銷訂單上，結論很單純：客戶一旦講明他要的蓋門量，鑽孔距離就不再是你能自由選的。先查他指定那款鉸鏈的對照表，再下鑽。如果客戶還沒指定鉸鏈，那就是裁板之前必須問清楚的事，而不是裁完再說。同樣的基準問題在訂單更上一層也會出現，參見全蓋與半蓋的差別——兩家工廠讀同一句英文，做出來可以差到 9.5 mm。

杯孔在門高方向上該放在哪

慣例是距門的上、下兩端各 76.2 mm（3 in），而且量的是杯孔中心。Decore 另外列出 2 in 與 4 in 的孔位，這兩組之所以存在，是因為高門與玻璃門必須把鉸鏈移離標準線。

中間那幾支鉸鏈，承重角色和兩端那一對並不相同——它們的任務是阻止高門變形。由此可以推出兩件事。其一，它們的位置沒有兩端那對那麼敏感，所以層板或橫料逼你退讓時，就從中間退。其二，它們照樣得落在一塊底座上，也就是櫃身側板在那個高度必須有孔。這就帶到了整套規格的另外一半：它不在門上，而在櫃身上。

櫃身這一側需要什麼

以上談的全是門板。櫃身側板是另一套孔位，歐式櫃體走的是 32 mm 系統：一列 5 mm 孔，中心距 32 mm，離前緣固定一段距離。

37 mm 這段前緣距離，正是同一列孔在吊櫃上能鎖鉸鏈底座、在下櫃上又能鎖抽屜滑軌的原因——它是 Euro 32 排孔系統裡的共用基準。產線照 37 mm 鑽、客戶的五金也照這個算，底座就會落在該落的位置。若是因為「一直都這樣做」而鑽在 32 mm 或 35 mm，那麼每一塊底座都得另找螺絲位，而客戶的安裝人員會在現場才知道。

就算你覺得這是常識，也值得在圖面上白紙黑字寫出來，因為它是最常見、而且能一路存活到貨櫃裡的預設假設。

門梃可以窄到什麼程度而不被鑽穿

搭配標準 35 mm 杯孔時，公布的最小門梃寬度是1-3/4 in（44.5 mm）（實心門），玻璃門則要再寬一些：

把數字攤開算就清楚了。35 mm 杯孔加上 3 mm 鑽孔距離，從門邊起算已經吃掉 38 mm。在 44.5 mm 的門梃上，孔的另一側只剩 6.5 mm 木料。再窄下去，鑽頭就進到嵌板溝槽裡了。

這種失效不會轟轟烈烈。它是一道髮絲般的裂痕，在潮濕的貨櫃裡待上兩週才慢慢張開，而且位置在門的內側——正好是品管沒拍到的那一面。

門板要多厚，才吃得下 13 mm 杯孔

13 mm 杯孔鑽在 18 mm 門板上，正面還留著 5 mm 料；同一個孔鑽在 16 mm 門板上，只剩 3 mm。這就是外銷櫃體產線多半做 18–19 mm 門板的理由，也是薄門方案必須改用依厚度設計的專用鉸鏈、而不是把標準杯孔鑽淺一點的理由。

三條各品牌都適用的規矩：

• 不要為了遷就薄門而減少孔深。 杯座得完全坐到底才傳得了力；孔一淺，在緩衝鉸鏈那個開合次數下遲早被拔出來，而客戶絕對用得到那個次數。
• 門板厚度範圍請查鉸鏈規格書，別看型錄照片。 那是印出來的數據，而且同一品牌不同型號還會不一樣。
• 同厚度的貼皮 MDF 門與實木門，是兩件不同的工作。 實木會動；MDF 的杯壁則是均質的。客戶中途換基材，孔位就得重新驗一次。

送給客戶的圖面上，到底該有什麼

十次裡有九次，整件事是文件問題，不是加工問題。這些數字工廠哪一個都做得到，只是沒人告訴它該做哪一個。

真正能把爭議壓下去的圖面，會把五個數字全部標在圖上——而不是塞在圖下的那段文字裡——而且每個數字都註明基準：

• 杯孔直徑與深度，標註在杯孔位置（⌀35 mm × 深 13 mm）
• 鑽孔距離，由門邊量到杯孔邊緣，並標出基準點
• 同時附上杯孔中心距，把兩種習慣一次涵蓋（鑽孔距離 + 17.5 mm）
• 固定孔孔距（45 / 48 / 52 mm），並註明是鑽孔還是直接鎖螺絲
• 杯孔在門高上的位置，由兩端量到杯孔中心
• 櫃身側板：5 mm 系統孔、32 mm 孔距、37 mm 前緣距離，並寫明第一孔的基準
• 這些數字取自哪一個鉸鏈品牌與型號
• 這組孔位是以多厚的門板、多寬的門梃驗證過的

最後一條的份量比看起來重。你把幾何取自哪款鉸鏈寫清楚，用別家五金的客戶就能自己核對相容性，而不是先假設、再到組裝那天才發現。

工具上有一點值得講白：這張圖必須把實測尺寸釘在照片或立面圖裡真實存在的特徵上，每個數字都落在它該在的位置。這跟修一張商品照是兩回事，跟 AI 生圖更是兩回事——後者會毫不猶豫地在一扇它從未量過的門上寫下一個很有自信的「22.5 mm」，畫面漂亮、說法合理，卻是錯的，而客戶要等到門掛上去才可能察覺。把尺寸吸附到真實邊緣上、用文字標明基準點，再依客戶型錄或平台要的尺寸輸出。這份吊櫃規格圖範例示範了在商品圖尺寸下仍然讀得清楚的資訊密度——數字足以回答問題，又不至於多到把門淹沒。

如果你需要一個「每個 SKU 花一小時做這件事」的理由，那就算一算另一頭的代價：一整櫃鑽孔距離做錯的門板等於全部重做，而退貨成本計算機可以把一次本來能避免的重工，換算成訂單毛利上的具體金額。

常見問題

暗鉸鏈的杯孔要鑽多大

直徑 35 mm、深 13 mm；固定孔若是鑽出來而非鎖進去，深度 11.5 mm。孔徑公差抓得很緊——35 到 35.1 mm——因為現行多數系統的杯座是壓入配合，不是間隙配合。

鉸鏈杯孔離門邊該留多少

依品牌落在 3 到 7 mm 之間，而且量的是門邊到杯孔邊緣，不是中心。Blum 對 125° 鉸鏈公布 3–6 mm，對 170° 公布 3–8 mm。想換成中心距就加 17.5 mm：鑽孔距離 5 mm，杯孔中心即在距門邊 22.5 mm 處。

是不是所有暗鉸鏈都用 35 mm 杯孔

全尺寸的歐式鉸鏈幾乎都是，但杯孔周圍的固定孔孔位並不統一。Blum 與 Hettich 共用 45 mm 孔距；Salice 和 Grass 有些杯座採 48 mm 或 52 mm。迷你鉸鏈則整組改為 26 mm 杯孔。所以「35 mm 鉸鏈」只是縮小了範圍，並沒有把孔定下來。

家具製造講的 37 mm 前緣距離是什麼

它是櫃身側板前緣，到 32 mm 系統孔前排孔中心的距離。這是鉸鏈底座、層板銷與抽屜滑軌安裝座共用的基準，所以一列間距 32 mm 的 5 mm 孔，才能同時應付這三種五金。

鑽孔距離要怎麼換算成蓋門量

不是換算，是查表。蓋門量由鑽孔距離、底座高度與鉸鏈型號三者共同決定，正因如此，各廠商才逐款鉸鏈公布「鑽孔距離／蓋門量」對照表。底座高度接近 1:1 地影響蓋門量（0 mm 底座比 3 mm 底座大約多 3 mm）；鑽孔距離也有影響，但各型號並不一致。客戶指定了蓋門量，就先查他那款鉸鏈的表再下鑽。至於客戶給的蓋門量為什麼一開始就有歧義，多半是門框式與無門框式的問題，報標準廚櫃尺寸時同樣會踩到這個坑。

資料來源與依據

• Decore — 鉸鏈鑽孔孔位方案（35 mm 杯孔直徑、13 mm 杯深、11.5 mm 固定孔深、2/3/4 in 孔位、最小門框寬度）
• WalzCraft — 櫥櫃門鉸鏈鑽孔（鑽孔孔位參考表）
• WoodWeb 知識庫 — Blum 鉸鏈鑽孔位置（依開啟角度區分的鑽孔距離範圍、底座高度對蓋門量的影響）
• Euro 32 排孔系統手冊（5 mm 系統孔、32 mm 孔距、37 mm 前緣距離）