Steel Profile Dimensions Reference for Export Buyers

Las dimensiones de perfiles de acero son lo primero que revisa un comprador extranjero antes de aprobar una orden de compra: ¿cuál es el tamaño exterior real de esta sección y cuánto pesa un metro de ella? Un ingeniero en Róterdam que pide «caja de 100×100, pared de 5 mm» y un distribuidor en Houston que cotiza «HSS 4×4×3/16» pueden estar señalando casi el mismo acero, o dos secciones que se diferencian por unos milímetros y unos kilos por metro, que es justo donde empiezan las disputas por certificado de acería y las cargas rechazadas.

Esta referencia reúne en un solo lugar los tamaños de sección que piden los compradores extranjeros —ángulo de lados iguales y desiguales, canal, sección hueca cuadrada y rectangular, y tubo redondo— y luego explica las tres cosas que los compradores confunden una y otra vez: designación frente a dimensión exterior real, nomenclatura europea frente a la estadounidense, y cuánto puede variar el peso indicado en el certificado de acería.

Dimensiones de perfiles de acero de un vistazo: la tabla maestra de referencia

Cada valor de abajo es una designación según norma con una masa por metro teórica. Las masas de sección en las tablas EN se calculan a partir del área de la sección transversal con una densidad del acero de 7850 kg/m³: son cifras nominales, no el peso que marca tu báscula. Confirma siempre la tabla de sección exacta y las tolerancias dimensionales y de masa de la acería contra la norma vigente o el certificado de acería antes de cotizar.

Tipo de perfil	Designación (ejemplo)	Dimensiones clave (mm)	Pared / espesor típico (mm)	Masa teórica (kg/m)	Norma que la rige
Ángulo de lados iguales	L 50×50×5	lados 50 × 50, t 5	3–16 en la familia	3.77	EN 10056-1
Ángulo de lados iguales	L 100×100×10	lados 100 × 100, t 10	—	15.0	EN 10056-1
Ángulo de lados iguales	L 200×200×16	lados 200 × 200, t 16	—	48.5	EN 10056-1
Ángulo de lados desiguales	L 100×50×8	lados 100 × 50, t 8	6–15 en la familia	8.97	EN 10056-1
Ángulo de lados desiguales	L 150×90×10	lados 150 × 90, t 10	—	18.2	EN 10056-1
Ángulo de lados desiguales	L 200×150×15	lados 200 × 150, t 15	—	39.6	EN 10056-1
Canal (U)	UPN 80	h 80, b 45	ala 8.0	8.64	EN 10365 (dims), EN 10279 (tol.)
Canal (U)	UPN 100	h 100, b 50	ala 8.5	10.6	EN 10365
Canal (U)	UPN 200	h 200, b 75	ala 11.5	25.3	EN 10365
Canal (U)	UPN 300	h 300, b 100	ala 16.0	46.2	EN 10365
Hueco cuadrado (SHS)	SHS 40×40	40 × 40	pared 2.5–5.0	2.89–5.28	EN 10210 / EN 10219; ASTM A500
Hueco cuadrado (SHS)	SHS 100×100	100 × 100	pared 3.6–10	10.8–27.4	EN 10210 / EN 10219; ASTM A500
Hueco cuadrado (SHS)	SHS 150×150	150 × 150	pared 5–16	22.6–65.2	EN 10210 / EN 10219; ASTM A500
Hueco rectangular (RHS)	RHS 50×25	50 × 25	pared 2.5–3.0	2.69–3.17	EN 10210 / EN 10219; ASTM A500
Hueco rectangular (RHS)	RHS 100×60	100 × 60	pared 3.0–8.0	7.18–17.5	EN 10210 / EN 10219; ASTM A500
Hueco rectangular (RHS)	RHS 200×100	200 × 100	pared 4.0–16.0	18.1–65.2	EN 10210 / EN 10219; ASTM A500
Tubo redondo (CHS)	CHS 48.3	OD 48.3	pared 2.6–4.0	2.93–4.37	EN 10210 / EN 10219; ASTM A500
Tubo redondo (CHS)	CHS 60.3	OD 60.3	pared 3.2–5.0	4.51–6.82	EN 10210 / EN 10219; ASTM A500
Tubo redondo (CHS)	CHS 114.3	OD 114.3	pared 5.0–8.0	13.5–21.0	EN 10210 / EN 10219; ASTM A500
Tubo redondo (CHS)	CHS 219.1	OD 219.1	pared 8.0–12.5	41.6–63.7	EN 10210 / EN 10219; ASTM A500

Las familias de secciones huecas son más amplias que las filas de arriba: las secciones huecas circulares EN abarcan aproximadamente de OD 21.3 mm a 457 mm con paredes de 2.6 mm a 40 mm, y los espesores de pared de SHS/RHS suelen llegar a 16 mm en los tamaños mayores. Las filas son tamaños representativos para que puedas verificar una cotización de un vistazo, no la tabla de sección completa.

Diferencias clave que los compradores confunden

La mayoría de las discusiones sobre dimensiones de perfiles de acero no son por calidad, sino por vocabulario. Cuatro trampas causan casi todas.

Designación frente a dimensión exterior real: el tubo es honesto, la tubería no

La designación de una sección hueca estructural es su dimensión exterior real. Un SHS 100×100 mide de verdad unos 100 mm en cada cara, y un CHS 60.3 tiene realmente 60.3 mm de diámetro exterior: el diámetro exterior (OD) del tubo de acero que pides es el OD del tubo de acero que recibes, dentro de la tolerancia. La tubería estructural no funciona así. El tamaño nominal de tubería (NPS) y el diámetro nominal (DN) son etiquetas, no medidas: una tubería NPS 2 / DN 50 tiene un diámetro exterior de 60.3 mm, no 50 mm ni 2 pulgadas, y el diámetro interior se reduce a medida que sube el schedule (pared).

Un tubo estructural es honesto sobre su tamaño; una tubería no. Si un plano dice «tubo de 2 pulgadas», pregunta si el comprador se refiere a un CHS estructural de 2 in (50.8 mm) o a una tubería NPS 2 de 60.3 mm de OD: las dos difieren en casi 10 mm. Para toda la lógica de las tuberías, mira cómo las dimensiones de tuberías y accesorios (NPS, DN, schedule y OD) divergen del tubo, y el patrón más amplio de dimensiones nominales frente a reales en las distintas familias de productos.

Nomenclatura europea frente a estadounidense (y por qué un SHS 100×100 no es un «HSS 4×4»)

Los tamaños de sección de acero europeos son métricos y dimensionales: ángulo L 100×100×10, canal UPN 200, SHS 100×100. La tubería estructural estadounidense usa la serie HSS según ASTM A500 en pulgadas —HSS 4×4×1/4— y los canales estadounidenses usan la serie C / MC. Los tamaños son parecidos pero no intercambiables: un HSS 4×4 es 101.6 mm nominal, un pelín por encima de un SHS 100×100, y los espesores de pared salen de tablas de calibre distintas. Cuando un comprador cotiza una designación en pulgadas, conviértela de forma explícita y confirma la norma que la rige en lugar de suponer que la sección métrica más cercana es «la misma».

El canal añade su propia bifurcación de nombres. El UPN (ala inclinada) y el UPE (ala paralela) son ambos canales europeos normalizados en dimensiones y masas por la EN 10365, con las tolerancias en la EN 10279: un UPN 200 y un UPE 200 comparten los 200 mm de altura pero difieren en el ancho y el espesor del ala, así que «canal 200» por sí solo no es una especificación.

Peso y tolerancia de masa: los kg/m teóricos no son lo que aparece en el certificado de acería

Cada cifra de kg/m en una tabla de sección es teórica, derivada de la sección transversal nominal y de 7850 kg/m³. La fórmula es honesta y sencilla: masa por metro = área de la sección transversal (mm²) × 7850 ÷ 1,000,000, por eso el mismo ángulo 100×100×10 siempre figura con 15.0 kg/m. Las barras reales varían. Las tolerancias de laminación y conformado en las dimensiones —y por tanto en el peso por metro de acero que recibes de verdad— las fija la norma: EN 10056 para ángulos, EN 10365/EN 10279 para canales, EN 10210/EN 10219 para secciones huecas, y ASTM A6/A6M para perfiles, chapas y barras laminadas estadounidenses. La ASTM A6/A6M no es un grado; es la norma de requisitos generales que define las variaciones permisibles de dimensión, masa, rectitud y curvatura que acompañan a un grado como A36 o A572. Para la tubería A500, el espesor de pared en cualquier punto no puede bajar del 90% del nominal, así que el diseño estructural aplica 0.93 × la pared nominal. Pide por sección y grado, cotiza sobre la masa teórica, pero concilia el peso entregado contra el certificado de acería, no contra el catálogo.

Acabado en caliente frente a conformado en frío (EN 10210 frente a EN 10219; ASTM A500)

El mismo tamaño de SHS/RHS/CHS existe en dos familias de proceso, y los compradores que solo cotizan un tamaño dejan esto abierto. La EN 10210 cubre las secciones huecas estructurales acabadas en caliente; la EN 10219 cubre las conformadas en frío y soldadas. Las secciones acabadas en caliente tienen propiedades más uniformes a través del espesor y perfiles de esquina más ajustados; las conformadas en frío tienen esquinas más duras y endurecidas por deformación y un radio de esquina mayor (para la A500, el radio exterior de esquina puede llegar hasta tres veces el espesor de pared). Las dimensiones y masas son casi idénticas entre ambas, pero la geometría de la esquina, la ductilidad y la certificación difieren, así que «¿EN 10210 o EN 10219?» debe ir en la consulta, y para el trabajo estadounidense la pregunta equivalente es el grado de la tubería ASTM A500 (el Grado C, con un límite elástico de 50 ksi, es el suministro predominante).

Qué fijar en la etiqueta de especificación del perfil

Un diagrama de especificación orientado al comprador elimina la ambigüedad cuando lleva los números que importan, medidos y expresados en las unidades del comprador. Para cada SKU, pon esto en la etiqueta:

Tipo de perfil y designación según norma (p. ej. L 100×100×10 según EN 10056-1; SHS 100×100 según EN 10210)
Dimensiones exteriores reales en mm: lado × lado, altura × ancho o diámetro exterior
Espesor de pared o de lado en mm, indicando la base de tolerancia
Longitud de corte y tolerancia de longitud
Masa teórica por metro (kg/m) y la densidad supuesta (7850 kg/m³)
Norma que la rige y grado (p. ej. EN 10210 S355J2H, o ASTM A500 Gr. C)
Acabado en caliente o conformado en frío
Radio de esquina y acabado superficial (secciones huecas)

Estas disputas empiezan porque el número que tiene el comprador en la cabeza rara vez coincide con el número del acero: un «tubo 50», un «canal 200», una «caja de 4 pulgadas» significan dos o tres secciones distintas según quién hable. Un diagrama de especificación que lleva la dimensión exterior medida, el espesor de pared y el peso por metro —fijado sobre la foto o el plano real de la sección y exportado al tamaño al que el comprador lo va a leer— zanja la cuestión antes de que se convierta en una reclamación. Eso es distinto de meter una foto del producto en una herramienta de imagen con IA, que dibujará un rótulo de aspecto pulcro de «100 mm» que nunca se midió y puede estar equivocado por milímetros. En el acero, un número verosímil pero incorrecto es peor que ningún número, porque se lee como una promesa. La mecánica de cómo etiquetar las especificaciones de productos metálicos va un nivel más a fondo, y puedes ver ejemplos terminados de diagramas de especificación en la galería.

Qué sección especificar

Ajusta las dimensiones de perfiles de acero a la carga y a la norma del comprador, no a lo que hay en el almacén. Los ángulos (familias de ángulo EN 10056) sirven para escuadras, marcos y remates de borde donde dos caras se encuentran a 90°. Los canales soportan flexión como correas, rieles y marcos donde una cara abierta resulta útil para fijar. Los tamaños de sección hueca SHS y RHS dan flexión y torsión eficientes para columnas, plumas y chasis de remolque, con el RHS preferido donde la carga actúa sobre todo en un plano. El tubo redondo (CHS) es la opción para torsión, estructuras en contacto con fluidos y cualquier lugar donde importen el aspecto y una resistencia uniforme. Sea cual sea la familia, cotiza la norma que la rige, el grado y el proceso acabado en caliente/conformado en frío junto con las dimensiones.

Próximos pasos

Confirma la tabla de sección exacta, las tolerancias dimensionales y la tolerancia de masa contra la norma EN o ASTM vigente, o el certificado de acería, antes de comprometer un precio.
Arma una ficha de especificación de una página por SKU que indique la designación, las dimensiones exteriores reales, el espesor de pared, los kg/m teóricos y la norma que la rige, en las unidades del comprador.
Coteja la nomenclatura del comprador con la tuya: traduce cada designación en pulgadas/HSS/NPS a la sección métrica que realmente vas a enviar, y viceversa.
Convierte la ficha de especificación en un diagrama orientado al comprador: fija las dimensiones exteriores medidas, el espesor de pared y el peso por metro sobre la foto o el plano del perfil y expórtalo a tamaño de especificación, para que el número que ve el comprador sea el número que mediste; una opción entre las herramientas que hacen esto sin inventar valores.

Preguntas frecuentes

¿Un SHS 100×100 mide de verdad 100 mm de lado?

Sí. Las designaciones de secciones huecas estructurales son dimensiones exteriores reales, así que un SHS 100×100 mide unos 100 mm en cada cara y un CHS 60.3 tiene 60.3 mm de diámetro exterior, dentro de la tolerancia de la norma. Es lo contrario de la tubería estructural, donde NPS/DN es una etiqueta nominal y no la medida real.

¿Cuánto pesa un metro de ángulo, canal o tubo de acero?

Depende solo de la sección transversal: masa por metro = área de la sección transversal (mm²) × 7850 kg/m³ ÷ 1,000,000. Ejemplos calculados de las tablas EN: el ángulo de lados iguales L 100×100×10 es 15.0 kg/m, el canal UPN 200 es 25.3 kg/m, el SHS 100×100 va de 10.8 kg/m con pared de 3.6 mm a 27.4 kg/m con pared de 10 mm, y el CHS 60.3×3.2 es 4.51 kg/m. Son teóricos; la barra entregada varía dentro de la tolerancia.

¿Es lo mismo el OD del tubo de acero que el NPS de la tubería?

No. El diámetro exterior de un tubo estructural es el OD real medido que pides, pero el NPS de la tubería (y el DN métrico) es una designación nominal, no una dimensión: una tubería NPS 2 / DN 50 tiene 60.3 mm de OD, no 50 mm. Nunca trates el OD de un tubo y el número NPS de una tubería como intercambiables en el mismo plano.

¿Cuál es la tolerancia de peso de una sección de acero?

Las masas de catálogo son teóricas, así que el peso real se mueve dentro de las tolerancias que permite la norma: EN 10056 para ángulos, EN 10365/EN 10279 para canales, EN 10210/EN 10219 para secciones huecas, y ASTM A6/A6M para perfiles, chapas y barras laminadas estadounidenses. Para la tubería A500, el espesor de pared no puede bajar del 90% del nominal en ningún punto. Concilia el peso entregado contra el certificado de acería, no contra el catálogo.

EN 10210 o EN 10219: ¿qué sección hueca debo cotizar?

La EN 10210 es acabada en caliente y la EN 10219 es conformada en frío y soldada; los tamaños y masas son casi idénticos, pero el radio de esquina, la uniformidad a través del espesor y la ductilidad difieren. Cotiza acabado en caliente (EN 10210) donde importen las propiedades de la esquina y una geometría más ajustada, conformado en frío (EN 10219) donde manden el coste y la disponibilidad, y usa el grado de la tubería ASTM A500 para el trabajo con norma estadounidense.

Dimensiones de perfiles de acero: tabla maestra de tamaños y peso por metro