Steel Profile Dimensions Reference for Export Buyers

Les dimensions des profilés acier sont la première chose qu'un acheteur étranger vérifie avant de valider un bon de commande : quelle est la taille extérieure réelle de ce profil, et combien pèse un mètre de celui-ci ? Un ingénieur à Rotterdam qui commande un « tube carré 100×100, paroi de 5 mm » et un négociant à Houston qui cote un « HSS 4×4×3/16 » peuvent désigner presque le même acier, ou deux profils qui diffèrent de quelques millimètres et de quelques kilos par mètre, ce qui est précisément là où commencent les litiges sur le certificat d'usine et les livraisons refusées.

Cette référence rassemble en un seul endroit les tailles de profil que les acheteurs étrangers demandent —cornière à ailes égales et inégales, profilé U, profil creux carré et rectangulaire, et tube rond— puis explique les trois choses que les acheteurs confondent systématiquement : la désignation face à la dimension extérieure réelle, la nomenclature européenne face à l'américaine, et de combien le poids indiqué sur le certificat d'usine peut varier.

Les dimensions des profilés acier en un coup d'œil : le tableau maître de référence

Chaque valeur ci-dessous est une désignation selon norme avec une masse au mètre théorique. Les masses de profil dans les tableaux EN sont calculées à partir de l'aire de la section transversale pour une masse volumique de l'acier de 7850 kg/m³ : ce sont des valeurs nominales, pas le poids sur votre balance. Confirmez toujours le tableau de profil exact et les tolérances dimensionnelles et de masse de l'usine par rapport à la norme en vigueur ou au certificat d'usine avant de coter.

Type de profil	Désignation (exemple)	Dimensions clés (mm)	Paroi / épaisseur typique (mm)	Masse théorique (kg/m)	Norme applicable
Cornière à ailes égales	L 50×50×5	ailes 50 × 50, t 5	3–16 dans la famille	3.77	EN 10056-1
Cornière à ailes égales	L 100×100×10	ailes 100 × 100, t 10	—	15.0	EN 10056-1
Cornière à ailes égales	L 200×200×16	ailes 200 × 200, t 16	—	48.5	EN 10056-1
Cornière à ailes inégales	L 100×50×8	ailes 100 × 50, t 8	6–15 dans la famille	8.97	EN 10056-1
Cornière à ailes inégales	L 150×90×10	ailes 150 × 90, t 10	—	18.2	EN 10056-1
Cornière à ailes inégales	L 200×150×15	ailes 200 × 150, t 15	—	39.6	EN 10056-1
Profilé U	UPN 80	h 80, b 45	aile 8.0	8.64	EN 10365 (dims), EN 10279 (tol.)
Profilé U	UPN 100	h 100, b 50	aile 8.5	10.6	EN 10365
Profilé U	UPN 200	h 200, b 75	aile 11.5	25.3	EN 10365
Profilé U	UPN 300	h 300, b 100	aile 16.0	46.2	EN 10365
Creux carré (SHS)	SHS 40×40	40 × 40	paroi 2.5–5.0	2.89–5.28	EN 10210 / EN 10219; ASTM A500
Creux carré (SHS)	SHS 100×100	100 × 100	paroi 3.6–10	10.8–27.4	EN 10210 / EN 10219; ASTM A500
Creux carré (SHS)	SHS 150×150	150 × 150	paroi 5–16	22.6–65.2	EN 10210 / EN 10219; ASTM A500
Creux rectangulaire (RHS)	RHS 50×25	50 × 25	paroi 2.5–3.0	2.69–3.17	EN 10210 / EN 10219; ASTM A500
Creux rectangulaire (RHS)	RHS 100×60	100 × 60	paroi 3.0–8.0	7.18–17.5	EN 10210 / EN 10219; ASTM A500
Creux rectangulaire (RHS)	RHS 200×100	200 × 100	paroi 4.0–16.0	18.1–65.2	EN 10210 / EN 10219; ASTM A500
Tube rond (CHS)	CHS 48.3	OD 48.3	paroi 2.6–4.0	2.93–4.37	EN 10210 / EN 10219; ASTM A500
Tube rond (CHS)	CHS 60.3	OD 60.3	paroi 3.2–5.0	4.51–6.82	EN 10210 / EN 10219; ASTM A500
Tube rond (CHS)	CHS 114.3	OD 114.3	paroi 5.0–8.0	13.5–21.0	EN 10210 / EN 10219; ASTM A500
Tube rond (CHS)	CHS 219.1	OD 219.1	paroi 8.0–12.5	41.6–63.7	EN 10210 / EN 10219; ASTM A500

Les familles de profils creux sont plus larges que les lignes ci-dessus : les profils creux circulaires EN vont d'environ OD 21.3 mm à 457 mm avec des parois de 2.6 mm à 40 mm, et les épaisseurs de paroi des SHS/RHS atteignent couramment 16 mm sur les grandes tailles. Les lignes sont des tailles représentatives pour vérifier une cotation d'un coup d'œil, pas le tableau de profil complet.

Différences clés que les acheteurs confondent

La plupart des désaccords sur les dimensions des profilés acier ne portent pas sur la qualité, ils portent sur le vocabulaire. Quatre pièges les causent presque tous.

Désignation face à la dimension extérieure réelle : le tube est honnête, le tuyau ne l'est pas

La désignation d'un profil creux structurel est sa dimension extérieure réelle. Un SHS 100×100 mesure vraiment environ 100 mm sur chaque face, et un CHS 60.3 fait réellement 60.3 mm de diamètre extérieur : le diamètre extérieur (OD) du tube d'acier que vous commandez est celui que vous recevez, dans la tolérance. Le tuyau structurel ne fonctionne pas ainsi. La taille nominale de tuyau (NPS) et le diamètre nominal (DN) sont des étiquettes, pas des mesures : un tuyau NPS 2 / DN 50 a un diamètre extérieur de 60.3 mm, pas 50 mm ni 2 pouces, et l'alésage diminue à mesure que le schedule (paroi) augmente.

Un tube structurel est honnête sur sa taille ; un tuyau ne l'est pas. Si un plan indique « tube de 2 pouces », demandez si l'acheteur parle d'un CHS structurel de 2 in (50.8 mm) ou d'un tuyau NPS 2 à 60.3 mm de OD : les deux diffèrent de près de 10 mm. Pour toute la logique des tuyaux, voyez comment les dimensions des tuyaux et raccords (NPS, DN, schedule et OD) divergent du tube, et le schéma plus large des dimensions nominales face aux dimensions réelles selon les familles de produits.

Nomenclature européenne face à l'américaine (et pourquoi un SHS 100×100 n'est pas un « HSS 4×4 »)

Les tailles de profil d'acier européennes sont métriques et dimensionnelles : cornière L 100×100×10, profilé UPN 200, SHS 100×100. Les tubes structurels américains utilisent la série HSS selon ASTM A500 en pouces —HSS 4×4×1/4— et les profilés U américains utilisent la série C / MC. Les tailles sont proches mais pas interchangeables : un HSS 4×4 fait 101.6 mm nominal, un cheveu au-dessus d'un SHS 100×100, et les épaisseurs de paroi proviennent de tableaux de jauge différents. Quand un acheteur cote une désignation en pouces, convertissez-la explicitement et confirmez la norme applicable plutôt que de supposer que le profil métrique le plus proche est « le même ».

Le profilé U ajoute sa propre bifurcation de noms. L'UPN (aile inclinée) et l'UPE (aile parallèle) sont deux profilés U européens normalisés en dimensions et masses par l'EN 10365, avec les tolérances portées par l'EN 10279 : un UPN 200 et un UPE 200 partagent la hauteur de 200 mm mais diffèrent par la largeur et l'épaisseur d'aile, donc « profilé U 200 » seul n'est pas une spécification.

Poids et tolérance de masse : les kg/m théoriques ne sont pas ce qui figure sur le certificat d'usine

Chaque valeur de kg/m dans un tableau de profil est théorique, dérivée de la section transversale nominale et de 7850 kg/m³. La formule est honnête et simple : masse au mètre = aire de la section transversale (mm²) × 7850 ÷ 1,000,000, c'est pourquoi la même cornière 100×100×10 est toujours indiquée à 15.0 kg/m. Les barres réelles varient. Les tolérances de laminage et de formage sur les dimensions —et donc sur le poids au mètre d'acier que vous recevez réellement— sont fixées par la norme : EN 10056 pour les cornières, EN 10365/EN 10279 pour les profilés U, EN 10210/EN 10219 pour les profils creux, et ASTM A6/A6M pour les profilés, tôles et barres laminés américains. L'ASTM A6/A6M n'est pas une nuance ; c'est la norme d'exigences générales qui définit les variations admissibles de dimension, de masse, de rectitude et de cambrure qui accompagnent une nuance comme A36 ou A572. Pour les tubes A500, l'épaisseur de paroi en tout point ne peut descendre sous 90% du nominal, aussi la conception structurelle applique 0.93 × la paroi nominale. Commandez par profil et nuance, cotez sur la masse théorique, mais rapprochez le poids livré du certificat d'usine, pas du catalogue.

Fini à chaud face à formé à froid (EN 10210 face à EN 10219 ; ASTM A500)

La même taille de SHS/RHS/CHS existe en deux familles de procédé, et les acheteurs qui ne cotent qu'une taille laissent cela ouvert. L'EN 10210 couvre les profils creux structurels finis à chaud ; l'EN 10219 couvre ceux formés à froid et soudés. Les profils finis à chaud ont des propriétés plus uniformes dans l'épaisseur et des profils d'angle plus serrés ; les profils formés à froid ont des angles plus durs et écrouis et un rayon d'angle plus grand (pour l'A500, le rayon extérieur d'angle peut atteindre jusqu'à trois fois l'épaisseur de paroi). Les dimensions et les masses sont quasi identiques entre les deux, mais la géométrie d'angle, la ductilité et la certification diffèrent, donc « EN 10210 ou EN 10219 ? » a sa place dans la demande, et pour les travaux américains la question équivalente est la nuance du tube ASTM A500 (la nuance C, avec une limite d'élasticité de 50 ksi, est l'approvisionnement prédominant).

Ce qu'il faut verrouiller sur l'étiquette de spécification du profil

Un schéma de spécification destiné à l'acheteur lève l'ambiguïté quand il porte les chiffres qui comptent, mesurés et exprimés dans les unités de l'acheteur. Pour chaque SKU, mettez ceci sur l'étiquette :

Type de profil et désignation selon norme (p. ex. L 100×100×10 selon EN 10056-1 ; SHS 100×100 selon EN 10210)
Dimensions extérieures réelles en mm : aile × aile, hauteur × largeur, ou diamètre extérieur
Épaisseur de paroi ou d'aile en mm, avec la base de tolérance indiquée
Longueur de coupe et tolérance de longueur
Masse théorique au mètre (kg/m) et la masse volumique supposée (7850 kg/m³)
Norme applicable et nuance (p. ex. EN 10210 S355J2H, ou ASTM A500 Gr. C)
Fini à chaud ou formé à froid
Rayon d'angle et état de surface (profils creux)

Ces litiges commencent parce que le chiffre dans la tête de l'acheteur correspond rarement au chiffre sur l'acier : un « tube 50 », un « profilé U 200 », un « caisson de 4 pouces » désignent tous deux ou trois profils différents selon qui parle. Un schéma de spécification qui porte la dimension extérieure mesurée, l'épaisseur de paroi et le poids au mètre —épinglé sur la photo ou le dessin réel du profil et exporté à la taille à laquelle l'acheteur le lira— règle la question avant qu'elle ne devienne une réclamation. C'est un exercice différent du fait de déposer une photo de produit dans un outil d'image par IA, qui rendra une annotation « 100 mm » d'aspect net qui n'a jamais été mesurée et peut se tromper de plusieurs millimètres. Sur l'acier, un chiffre plausible mais faux est pire que pas de chiffre du tout, car il se lit comme une promesse. La mécanique de la façon d'étiqueter les spécifications de produits métalliques va un cran plus loin, et vous pouvez voir des exemples de schémas de spécification terminés dans la vitrine.

Quel profil spécifier

Adaptez les dimensions des profilés acier à la charge et à la norme de l'acheteur, pas à ce qui est en stock. Les cornières (familles de cornière EN 10056) conviennent aux équerres, cadres et bordures où deux faces se rencontrent à 90°. Les profilés U reprennent la flexion en pannes, rails et cadres où une face ouverte est utile pour la fixation. Les tailles de profil creux SHS et RHS offrent une flexion et une torsion efficaces pour les poteaux, les flèches et les châssis de remorque, le RHS étant privilégié là où la charge agit principalement dans un plan. Le tube rond (CHS) est le choix pour la torsion, les structures au contact de fluides et partout où l'aspect et une résistance uniforme comptent. Quelle que soit la famille, cotez la norme applicable, la nuance et le procédé fini à chaud/formé à froid en même temps que les dimensions.

Prochaines étapes

Confirmez le tableau de profil exact, les tolérances dimensionnelles et la tolérance de masse par rapport à la norme EN ou ASTM en vigueur, ou au certificat d'usine, avant d'engager un prix.
Constituez une fiche de spécification d'une page par SKU indiquant la désignation, les dimensions extérieures réelles, l'épaisseur de paroi, les kg/m théoriques et la norme applicable, dans les unités de l'acheteur.
Recoupez la nomenclature de l'acheteur avec la vôtre : traduisez chaque désignation en pouces/HSS/NPS vers le profil métrique que vous expédierez réellement, et inversement.
Transformez la fiche de spécification en un schéma destiné à l'acheteur : verrouillez les dimensions extérieures mesurées, l'épaisseur de paroi et le poids au mètre sur la photo ou le dessin du profil et exportez-le à la taille de spécification, pour que le chiffre que voit l'acheteur soit le chiffre que vous avez mesuré ; une option parmi les outils qui font cela sans inventer de valeurs.

FAQ

Un SHS 100×100 mesure-t-il vraiment 100 mm de côté ?

Oui. Les désignations de profils creux structurels sont des dimensions extérieures réelles, donc un SHS 100×100 mesure environ 100 mm sur chaque face et un CHS 60.3 fait 60.3 mm de diamètre extérieur, dans la tolérance de la norme. C'est l'inverse du tuyau structurel, où NPS/DN est une étiquette nominale et non la mesure réelle.

Combien pèse un mètre de cornière, de profilé U ou de tube d'acier ?

Cela ne dépend que de la section transversale : masse au mètre = aire de la section transversale (mm²) × 7850 kg/m³ ÷ 1,000,000. Exemples calculés d'après les tableaux EN : la cornière à ailes égales L 100×100×10 fait 15.0 kg/m, le profilé UPN 200 fait 25.3 kg/m, le SHS 100×100 va de 10.8 kg/m avec une paroi de 3.6 mm à 27.4 kg/m avec une paroi de 10 mm, et le CHS 60.3×3.2 fait 4.51 kg/m. Ces valeurs sont théoriques ; la barre livrée varie dans la tolérance.

Le OD d'un tube d'acier est-il le même que le NPS d'un tuyau ?

Non. Le diamètre extérieur d'un tube structurel est le OD réel mesuré que vous commandez, mais le NPS d'un tuyau (et le DN métrique) est une désignation nominale, pas une dimension : un tuyau NPS 2 / DN 50 fait 60.3 mm de OD, pas 50 mm. Ne traitez jamais le OD d'un tube et le numéro NPS d'un tuyau comme interchangeables sur le même plan.

Quelle est la tolérance de poids d'un profil d'acier ?

Les masses de catalogue sont théoriques, donc le poids réel évolue dans les tolérances admises par la norme : EN 10056 pour les cornières, EN 10365/EN 10279 pour les profilés U, EN 10210/EN 10219 pour les profils creux, et ASTM A6/A6M pour les profilés, tôles et barres laminés américains. Pour les tubes A500, l'épaisseur de paroi ne peut descendre sous 90% du nominal en aucun point. Rapprochez le poids livré du certificat d'usine, pas du catalogue.

EN 10210 ou EN 10219 — quel profil creux dois-je coter ?

L'EN 10210 est finie à chaud et l'EN 10219 est formée à froid et soudée ; les tailles et masses sont quasi identiques, mais le rayon d'angle, l'uniformité dans l'épaisseur et la ductilité diffèrent. Cotez le fini à chaud (EN 10210) là où les propriétés d'angle et une géométrie plus serrée comptent, le formé à froid (EN 10219) là où le coût et la disponibilité priment, et utilisez la nuance du tube ASTM A500 pour les travaux à la norme américaine.

Dimensions des profilés acier : tableau maître des tailles et du poids au mètre