JIC・ORFS・BSPの違い：油圧継手の見分け方と、ねじは合うのに漏れる理由

JIC・ORFS・BSPの取り違えは、輸出メーカーの信用を静かに削っていく類いのミスです。継手は手でねじ込め、客先はトルクをかけて締め込み、試運転4日目に継手から油がにじみ始めます。誰もねじを噛ませていません。ねじは本当に合っていました。合っていなかったのはシート面です。

油圧ホースアッセンブリ、シリンダ、パワーユニット、あるいはポートが付いた機械を輸出しているなら、これはカタログの中でいちばん高くつく曖昧さです。しかも自社工場では絶対に表面化しません。組立担当が習慣で正しい部品を掴んでしまうからです。実際にぶつかるのは9,000km先にいる客先の保全担当で、その人の引き出しは「惜しいが違う」部品でいっぱいです。

以下では、工具3点でおよそ1分で終わる判別手順、落とし穴がどこにあるかがはっきり見えるダッシュサイズ表、そして問い合わせを止めるために図面へ何を書くべきかを示します。

60秒で終わる油圧継手の見分け方：JIC・ORFS・BSPの違い

まず、すべての前提になる考え方から。JIC、ORFS、BSPは3つの油圧接続シリーズで、まったく同じねじを共有し得ます。というのも、この3つではねじは締結力を与えるだけで、シールはまったく別の場所で成立するからです。37°に広がるフレア円錐面（JIC）、平坦面に押し付けられたOリング（ORFS）、あるいはねじの外側にあるボンデッドワッシャや円錐シート（BSPP）です。

この一文が、本稿に出てくるすべての漏れを説明します。ねじを読むのをやめて、シートを読んでください。

手順1：おねじの外径を測る

ノギスをおねじの山にあてます。数値はミリとインチの両方で控えてください。両方必要です。世界の半分はこの接続をダッシュサイズで呼び、もう半分はGサイズで呼ぶからです。

手順2：ピッチを数える

目視ではなくピッチゲージで。JICとORFSはインチ系のユニファイねじ（TPI表記）です。BSPはホイットワース系のねじで、これもTPIで数えます。メートル系24°くい込み継手はミリピッチです。合うのがメートル用のリーフだったなら、それは本稿の3シリーズのどれでもありません。ISO 8434-1を見ているということで、それは別の話です。

手順3：シートを見る——ここが本当の判別工程です

• 外側へ37°に開いた円錐面があり、どこにもOリングがない：JIC。
• 平坦な端面に加工された溝があり、その溝にOリングが収まっている：ORFS。
• ねじの後ろに平らな座があり、たいていボンデッドシールワッシャを伴う、またはめねじ側が60°の内円錐：BSPP。
• 長さ方向に見てわかるほど径が変わるねじ：NPTかBSPT。シールはねじ自体で行われ、テーパねじの世界に入っています。

手順4：BSPの可能性があるなら55°と60°を確定させる

55°/60°のねじ山角ゲージは、クレーム1件よりはるかに安く済みます。BSPねじは55°のホイットワース形、NPTおよびJIC・ORFSが使うインチ系ユニファイねじは60°です。この5°の差は作業台越しには見えませんが、継手の中では決定的です。

判別早見表

37°フレア継手の規格であるISO 8434-2は、米国規格ANSI/SAE J514をそのまま基にしており、ISO 8434-3はANSI/SAE J1453を基にしています。だからこそ、欧州の図面と米国の図面が、同じ実物部品を2つの異なる名称で指定できてしまいます。どちらの名称も正しいので、図面には両方書いてください。

ダッシュサイズ早見表——油圧継手の見分け方で最も間違えやすい箇所

継手の横に誰も貼っていない表であり、本稿が存在する理由でもあります。

-04と-06の行をもう一度見てください。

JICの-06とORFSの-04は、どちらも9/16-18 UNFです。互いに手でねじ込めてしまい、トルクレンチが円錐面を壊すまで誰も間違いに気づきません。 これが本稿でいちばん役に立つ一文であり、「ねじが同じ」が互換性の判定として無価値である理由です。

手でねじ込めてから漏れる3つの組み合わせ

1. JIC -06のおねじをORFS -04のめねじへ。 同じ9/16-18ねじで、シール形状はまったく別物です。JICの円錐面には当たる相手がなく、ORFSのOリングには潰す相手がありません。締まりますし、手応えも正常で、そして振動下でにじみます。

2. 1/2"と3/4"のBSP対NPT。 BSPとNPTが呼び径とTPIの両方で一致するのはこの2サイズだけで、どちらも14 TPIです。ほかのサイズではピッチ違いが早い段階で止めてくれます。1/4" NPTは18 TPI、1/4" BSPは19です。ところが1/2"と3/4"では何も止めてくれないため、55°/60°の角度違いがシール面を削る側に回ります。設計の中にこの2種類のポートが混在しているなら、ポートリストを書く前にNPTとBSPのねじ識別の解説に目を通してください。

3. BSPP（G）のおねじをBSPT（Rp）のめねじへ。 これは組み合わせによって本当に成立もしますし、本当に漏れもします。ISO 228-1はその理由を率直に書いています。この種のねじは「ねじ部で耐圧接合を行う結合ねじには適さない」とされ、耐圧の組立は代わりに「ねじの外側にある2つの締付面を圧縮し、その間に適切なシールを介在させることによって」行わなければなりません。ワッシャも円錐面もない平行ねじはシールではありません。ただのクランプです。

シール位置がすべてを決める理由

テーパ系——NPT、BSPT——は、ねじが尻すぼみになるにつれて金属が金属に食い込むことでシールします。だからシール剤が要り、だから着脱回数に限りがあり、だから締めすぎるとめねじ側のポートが割れます。

平行系——JIC、ORFS、BSPP——は専用の面でシールし、ねじはそれを押さえているだけです。だからORFSが振動の大きい機械で主流になります。平坦面上のエラストマーOリングは微小な動きを気にしませんが、金属の円錐面はいずれ加工硬化してにじみ始めます。

実務的な結論を、はっきり書きます。機械が振動し、しかも自分で簡単にサービスに行けない市場へ出すのなら、ORFSを指定して、この議論は終わりにしてください。 継手は高くつきます。しかしサービス出張1回の費用は、コンテナ1本分の継手代より高くつきます。

客先に送る継手仕様書に載せるべきもの

多くの輸出仕様書は「1/2 BSP」と書いて終わりにしています。この1行には少なくとも3通りの成り立つ解釈があります。ポート指示が曖昧でなくなるために必要なのは次の内容です。

そして——ここがメールの往復を実際に終わらせる部分ですが——同じ情報を写真にも載せてください。客先の技術者はあなたのPDFを開きません。マニホールドの写真を見てポートを数えます。各ポートに実測のねじ外径、ピッチ、シート形式が書き込まれたポート写真は、質問される前にその質問へ答えます。言語を問わずにです。

多くのサプライヤーはここで汎用の画像編集ソフトを開き、矢印を手で描き、うろ覚えの数値を打ち込みます。問題はまさにその数値です。必要なのは、実測寸法を画像内のポートの実際のエッジに固定できるソフトです。浮いたテキストボックスではなく、エッジにスナップする計測であること。そのうえで、カタログ、モール掲載、見積PDFがそれぞれ求めるサイズで注釈付き画像を書き出せること。この違いは見た目以上に重要です。AI画像ツールは、もっともらしい「G1/2」というでっち上げのラベルが載った美しいポート接写を、喜んで生成します。もっともらしさはコンテナが拒否される理由であり、実測はコンテナが受け入れられる理由です。この種の図を日常的に作るなら、ポートリスト用に工業スペック図のテンプレートを用意しておけば、客先が確認メールを1回省いた時点で元が取れます。

出荷前チェックリスト

• 図面上のすべてのポートにシリーズ名と規格が書かれている（「BSP」ではなくBSPP/ISO 228-1）
• ねじ外径のミリ値とTPIの両方が明記され、呼び寸法だけになっていない
• 平行ねじポートすべてにシール方式が明記されている（ワッシャ、円錐、Oリング）
• ボンデッドシールやOリングが梱包明細に記載されている（暗黙の前提にしない）
• ホース、ステム、アダプタのダッシュサイズが一致している——紙の上ではなく実物で確認
• 隣り合うダッシュサイズのJIC部品とORFS部品を同じバラ部品袋に入れていない
• ポート写真に各ポートの実測外径とシート形式が注記されている
• 仕向地市場の規格が製造規格と異なる場合、アダプタリストを同梱している
• ねじゲージによる確認結果を出荷前検査表に記録している
• 仕様書に2つの呼称体系（ISOとSAE）を併記している

よくある質問

ねじゲージがない場合、油圧継手をどう見分ければよいですか

確実には見分けられません。当て推量が漏れの始まりです。ゲージなしでできるのは、シートを見てシリーズを絞ることです。平坦な端面のOリングならORFS、素の円錐面ならJICかBSPPの円錐シート、長さ方向で径が目に見えて変わるねじならNPTかBSPTです。ここまでで候補は2つになります。ノギスとピッチゲージを足すと1つに決まります。必要な工具一式は、ノギス、ピッチゲージ、そして55°/60°の角度ゲージです。

ORFSとJICの違いは何ですか

ORFSは平坦な機械加工面に圧縮されたOリングでシールし、JICは37°フレア円錐面のメタルタッチでシールします。ORFSはSAE J1453とISO 8434-3、JICはSAE J514とISO 8434-2に規定されています。互換性はありません。しかもJICの-06とORFSの-04は同じ9/16-18ねじを共有するため、手締めの段階では何の警告もないまま誤組立が成立します。

BSPPとBSPTは互換ですか

いいえ。BSPP（記号G、ISO 228-1）は平行ねじで、ねじの外側の面——ボンデッドワッシャか円錐シート——でシールしなければなりません。BSPT（記号R、ISO 7-1）はテーパねじで、ねじ自体でシールします。平行のおねじをテーパのめねじへ入れると、軽負荷では圧力を保っても、振動や熱サイクルで失陥します。自社の出荷試験を通過してしまうため、これは最悪の故障モードです。

JIC継手が再組立後に漏れるのはなぜですか

たいていはフレア円錐面に傷が付いているからです。37°のメタルタッチシールは無傷な2面に依存しており、片方に擦り傷が入ると——多いのは以前にORFS部品と誤組みした場合や、締めすぎた場合です——どれだけ締めても元には戻りません。再使用前に円錐面を光にかざして点検し、締め直すのではなく交換してください。現場で頻繁に整備される機械なら、これが次の設計変更でORFSにする根拠になります。

ダッシュサイズはどの継手形式でも同じ意味ですか

ダッシュサイズが指すのはチューブまたはホースのサイズであってねじではないため、-06はJICでもORFSでも3/8"チューブを意味します。ただしそれに対応するねじはシリーズごとに異なります。だからこそダッシュ番号の一致は必要条件ではあっても十分条件ではなく、部品表のすべての行にシリーズ名を書かなければならないのです。同じ罠は締結部品の呼び方全般にも現れます。実務的なルールはメートルねじとインチねじの違いにまとめてあります。

出典・参考規格

• ISO 228-1 — ねじ部で耐圧接合を行わない管用ねじ：寸法、公差および表示
• ISO 7-1 — ねじ部で耐圧接合を行う管用ねじ
• ISO 8434-3 — 流体伝動用金属管接続：Oリング端面シール継手（ANSI/SAE J1453に基づく）
• ISO 8434-1 — 流体伝動用金属管接続：24°くい込み継手
• SAE J514 — 油圧管継手（37°フレア／JIC）
• SAE J1453/1 — Oリング端面シール継手（ORFS）