
衛生陶器の輸出仕様:損失につながる5つの思い込み
衛生陶器の輸出仕様は、排水芯・トラップ形式・水栓穴ピッチ・離隔寸法の4点で破綻します。受注を失う5つの思い込みを整理します。
商品画像にサイズ注釈を追加するためのヒントとガイド

衛生陶器の輸出仕様は、排水芯・トラップ形式・水栓穴ピッチ・離隔寸法の4点で破綻します。受注を失う5つの思い込みを整理します。

AWG と mm² の換算は単位変換ではなく、独立した二つの規格体系です。14 AWG と 2.5 mm² が 20% 違う理由と、導体断面積を仕様書にどう書くか。

張地スペックのトラブルは、目付・生地幅・耐摩耗・柄リピートという4つの数字に集中します。それぞれが実際に何を指し、その隣に何を書き添えなければならないのかを整理しました。

メートルねじ インチねじ 違いは見た目が似ていても互換しません。M8×1.25 と 1/4-20 UNC の読み方、海外の買い手に正確なねじ規格を場面ごとに送る方法。

石材スラブの寸法は、買い手が思うほど標準化されていません。厚み(2 cm / 3 cm)は標準ですが、長さと幅はそうではありません。花崗岩・クオーツ・磁器(ポーセリン)スラブのサイズと歩留まりについて、海外バイヤーが実際に尋ねる質問をまとめます。

輸出カートンの荷印は一つの ISO 標準ではありません——契約と信用状が定め、そこに ISO 780 の取扱い注意マークと税関の原産地法が加わります。外装カートンに何を載せるかを項目ごとに一つずつ。

ベッドフレームのサイズとマットレスのサイズは同じ数字ではありません。同じ「King」でも US は 193 cm、UK は 150 cm と 43 cm 違います。市場別の対照表と仕様ラベル・チェックリストで、実測寸法を商品画像に載せ、サイズ起因の返品を根本から防ぎます。

輸出バイヤーがよく尋ねる鋼形材の寸法を一か所に整理しました。等辺・不等辺山形鋼、UPN 溝形鋼、SHS/RHS 中空断面、CHS 鋼管の外形寸法と1メートルあたりの理論質量に加え、呼称と実外径の違い、欧州規格と米国規格の命名、EN 10210 と EN 10219 の違いなど、間違えやすい点を解説します。

タイルのPEI等級と吸水率は、まったく別のものを測っています。PEIは釉薬表面の摩耗、吸水率は素地の緻密さを評価し、どちらも濡れた床が滑るかどうかは示しません。本記事ではPEI(ISO 10545-7)、吸水率グループ(ISO 13006のBIa〜BIII)、防滑値(DCOF ≥0.42/R9〜R13)の3つを分けて整理し、タイル仕様カードに載せるべき数字のチェックリストまでまとめます。

キャビネットの標準寸法——ベース・ウォール・トールの標準的な幅・奥行き・高さを整理します。硬い製造規格と業界慣習を分け、早見表とよくある質問を添えて、バイヤーがそのまま発注できる仕様書づくりを助けます。

ガラス寸法と厚さ公差の表記が甘いと、6 mm 強化ガラスをノギスで測って 5.9 mm と出た瞬間、バイヤーはクレームを立てて残金を止められます。呼び厚さ・実際の公差・切断寸法・小口加工・裏面処理を仕様図に書き込めば、別のタイムゾーンのバイヤーも封函前に納まりを確認できます。ASTM C1036 / EN 572-2 の厚さ対照表と輸出前チェックリスト付き。

配管と継手の寸法で迷わないために。NPS は呼称ラベルで外径そのものではなく、DN は ISO 6708 の呼び径、スケジュールは肉厚だけを変え外径は変わりません。NPS/DN/外径の対応表と、買い手からの4つの引き合いパターンで、外径 114.3 mm・肉厚 8.56 mm といった数値を仕様書と図面に正確に落とし込みます。