Imagens de produto para catálogo impresso costumam falhar antes de chegar à gráfica. A foto parece nítida no monitor, o PDF parece correto e, quando o caderno volta impresso, o laranja sai apagado, a borda fica mole ou aparece uma linha branca junto ao corte. Nada disso é problema de fotografia: é problema de arquivo, e corrigir no notebook custa muito menos do que corrigir na tiragem.
Este é o roteiro de trabalho para um fornecedor de exportação que monta catálogo de produtos, tabela de preços ou pacote de fichas técnicas para compradores. Cobre o cálculo de pixels, a conversão de cor, a sangria, o limite de tinta e as configurações de exportação que decidem se a gráfica aceita o arquivo ou devolve o pacote inteiro.
O que significa "pronto para impressão" em imagens de produto para catálogo impresso
Uma imagem de produto pronta para impressão é um arquivo cuja contagem de pixels, espaço de cor, cobertura de tinta e geometria de página batem com a impressora e o formato final da gráfica; não é um arquivo que apenas parece nítido no navegador.
Existem duas falhas que custam dinheiro de verdade. A primeira é o arquivo recusado, que atrasa o catálogo. A segunda é pior: o arquivo é aceito, imprime mal e você só descobre depois de 2.000 exemplares encadernados. A ordem das verificações abaixo existe para barrar a segunda.
Vamos ajustar um termo. Quando alguém diz "300 dpi", na prática quer dizer 300 ppi no tamanho final de colocação. DPI é quantos pontos de tinta a impressora deposita por polegada; PPI é quantos pixels de imagem você fornece por polegada de papel. O DPI é controlado pela gráfica. O PPI é controlado por você. Quando a gráfica pede "300 dpi", está pedindo 300 ppi, e a parte "no tamanho final" é a que quase todo mundo esquece.
Passo 1: defina o tamanho impresso antes de mexer nos pixels
Uma foto não tem resolução até você decidir qual largura ela ocupa na página. O mesmo arquivo de 4.000 pixels dá 338 ppi a 300 mm de largura e 169 ppi a 600 mm. Por isso "esta imagem tem resolução suficiente?" não se responde sem o layout.
A fórmula é simples: pixels necessários = largura impressa em mm ÷ 25,4 × 300. Calcule de trás para frente, a partir da página.
Se o trabalho estiver mais para um dossiê de fichas técnicas do que para um catálogo, defina as larguras primeiro com este modelo de ficha técnica para fornecedores de exportação e só depois posicione as fotos.
| Onde a foto fica |
Largura impressa |
Pixels a 300 ppi |
O que 150 ppi entregaria |
| Um quarto de página, 3 em linha |
60 mm (2,36 in) |
709 px |
354 px |
| Meia página |
105 mm (4,13 in) |
1.240 px |
620 px |
| Largura total A4 (210 mm) |
210 mm (8,27 in) |
2.480 px |
1.240 px |
| Altura total A4, girado |
297 mm (11,69 in) |
3.508 px |
1.754 px |
| Página dupla A4, sangria total |
420 mm (16,54 in) |
4.961 px |
2.480 px |
Duas consequências práticas.
Primeira: foto de celular costuma bastar para um quarto de página e não basta para um spread. Uma câmera de 12 MP entrega cerca de 4.000 × 3.000 pixels. A 300 ppi isso dá 338 mm de largura — serve para uma página A4 inteira, não para uma imagem de página dupla.
Segunda: não amplie para chegar ao número. Interpolação adiciona pixels, não detalhe. Se uma foto tem 1.100 px de largura e o espaço pede 2.480 px, refaça a foto ou leve o produto para um espaço menor. Uma imagem que realmente tem 150 ppi fica melhor do que um arquivo de 300 ppi inventado pelo software.
Se estiver em dúvida sobre os arquivos atuais, a diferença entre resolução de tela e de impressão está detalhada em 300 dpi versus 72 dpi em imagens de produto.
Passo 2: converta para CMYK com o perfil da gráfica, não com um genérico
A tela mistura luz; a gráfica mistura tinta. Um arquivo RGB descreve a cor como luz e um arquivo CMYK a descreve como porcentagens de ciano, magenta, amarelo e preto. Converter de um para o outro não é um botão: é um cálculo, e o cálculo depende da impressora, do papel e do conjunto de tintas.
É isso que um perfil ICC codifica. A explicação do próprio International Color Consortium é a mais clara: um perfil descreve como um dispositivo específico interpreta valores de cor, então a conversão preserva a aparência pretendida em vez de apenas trocar números. Peça à gráfica a condição de saída que ela usa — no offset europeu são comuns PSO Coated v3 (FOGRA51) para papel couché e PSO Uncoated v3 (FOGRA52) para papel não revestido — e converta para esse perfil uma única vez, de propósito.
|
RGB |
CMYK |
| Feito para |
Telas, câmeras, web |
Offset, digital e grande formato |
| Como a cor é formada |
Luz aditiva (vermelho, verde, azul) |
Tinta subtrativa (ciano, magenta, amarelo, preto) |
| Problema típico em catálogo |
Verdes fluorescentes e laranjas saturados que não imprimem |
Sombras turvas e pretos acinzentados por conversão descuidada |
| O que guardar |
O arquivo original da câmera, intacto |
A cópia convertida para impressão |
Três regras evitam a maioria dos acidentes de cor:
- Guarde o master RGB. Nunca sobrescreva o original com a versão CMYK. Você vai precisar do RGB para a página web, para o catálogo no WhatsApp e para a reimpressão do ano que vem em outra impressora.
- Converta uma vez, com o perfil embutido. Cada ida e volta perde cor saturada.
- Não deixe a caixa de exportação em "sem perfil". Isso não é conversão, é chute, e o software da gráfica vai chutar diferente.
As cores que mais se mexem são justamente as que o comprador nota em móveis e produtos industriais: vermelhos profundos, laranjas vivos, verdes saturados e azuis limpos. Faça prova de tela (soft proof) do arquivo convertido em um monitor calibrado antes de aprovar. Se uma cor de marca precisa bater exatamente, trate como tinta especial e deixe a gráfica resolver, em vez de tentar chegar lá com quadricromia.
Passo 3: mantenha cotas e chamadas em vetor
A foto do produto é raster. As setas de cota, o rótulo "1.200 mm", a chamada do número da peça e os elementos de página não deveriam ser. Mantenha-os como texto vivo e linhas vetoriais no arquivo de diagramação para que continuem nítidos em qualquer tamanho de saída.
Uma linha de cota desenhada no editor de imagem e depois escalada para a página imprime com pontas moles e número borrado. Uma seta vetorial e um rótulo de texto imprimem limpos porque o RIP os renderiza a partir de geometria, não de pixels.
Em imagens com medidas reais há um segundo motivo para separar os rótulos: o número precisa ser rastreável até uma medição real, não digitado para preencher o espaço. O rótulo de cota fica sobre a foto porque o comprador precisa ver a que ele se refere; e fica em vetor porque a impressão precisa de borda limpa. Essa combinação — rótulo medido sobre a foto real, exportado no tamanho de saída do catálogo — é a capacidade concreta que vale exigir do seu fluxo de imagens. A medição é o fato; o rótulo é só a apresentação.
Se o catálogo mistura desenhos de cota e fotos, a diferença entre os dois formatos está em desenho de cota para catálogo de produto.
Passo 4: a sangria vai na página, não no produto
Sangria é a imagem ou o fundo extra que passa da linha de corte para que um desvio de 1 mm na guilhotina não deixe uma linha branca na borda. O padrão do setor é 3 mm de cada lado na Europa e 0,125 in (1/8 in) nos Estados Unidos, mas o template da sua gráfica manda: algumas impressoras digitais pedem 2 mm e alguns trabalhos de grande formato, 5 mm.
O erro é aplicar a lógica da sangria ao produto. O produto deve ficar dentro da margem de segurança, totalmente visível, e as cotas também. Só o fundo ou a cena de ambiente sangra para fora da página. Um sofá com o braço cortado pela linha de corte parece erro de impressão, não escolha de design.
| Elemento |
Onde fica |
| Fundo / cena de ambiente |
Passa 3 mm (ou o especificado) além da linha de corte |
| Contorno do produto |
Dentro da margem de segurança, sem tocar o corte |
| Cotas e chamadas |
Dentro da margem de segurança, a pelo menos 5 mm do corte |
| Números de página, logotipo, texto legal |
Dentro da margem de segurança |
Passo 5: confira a cobertura total de tinta antes da gráfica
Quatro tintas podem somar mais do que o papel absorve. A cobertura total de tinta (também chamada de cobertura total de área) é a soma das porcentagens de C, M, Y e K na parte mais escura da imagem. Em papel couché, muitas impressoras limitam em torno de 300%; papel não revestido costuma exigir limite menor porque absorve mais.
Não é teoria. A European Color Initiative publica um perfil específico, ISO Coated v2 300%, justamente para impressoras que não aceitam mais de 300% de tinta total. Esse arquivo existe porque uma conversão CMYK normal pode gerar sombras bem acima do limite, e essas áreas provocam secagem ruim, atrito e repinte no verso.
Duas verificações:
- Sombras e acabamentos escuros. Metal preto, madeira escura, tecido escuro e sombras profundas são onde os números sobem. Pergunte o limite à gráfica e converta com um perfil que o respeite, ou baixe um pouco o ponto de preto.
- Preto rico versus texto 100K. Grandes áreas de preto costumam imprimir melhor com preto rico de quatro tintas; texto pequeno costuma imprimir melhor só com 100% K, porque o registro de quatro cores em letra fina cria franjas coloridas. Um ponto de partida comum para preto rico é 60C/40M/40Y/100K, mas trate isso como ponto de partida, não como lei, e deixe o perfil da gráfica decidir os números finais.
Passo 6: exporte uma vez em PDF/X-4 e rode o pré-cheque
PDF/X-4 é o padrão de troca criado exatamente para isso: carrega intenção de saída, perfis ICC embutidos e transparência viva, então a gráfica sabe como o arquivo deve parecer. O Ghent Workgroup constrói suas especificações de impressão sobre a família PDF/X, um sinal útil de que esse é o formato que gráficas comerciais realmente conferem.
Configurações de exportação que importam:
- Preset PDF/X-4, não "alta qualidade de impressão" e uma reza.
- Intenção de saída embutida: o perfil ICC da gráfica, nomeado no arquivo.
- Redimensionamento só acima de 300 ppi, nunca abaixo.
- Fontes embutidas, ou texto convertido em contornos apenas como último recurso.
- Caixas de corte, sangria e área segura conforme o template da gráfica.
- Nenhum objeto RGB sobrando, a menos que a gráfica peça explicitamente.
Depois, pré-cheque. Acrobat, PitStop ou o pré-cheque da gráfica vão marcar imagens de baixa resolução, sangria faltando, objetos RGB e tinta acima do limite. Corrija o arquivo-fonte e exporte de novo; não remende o PDF à mão.
Checklist de imagens para catálogo impresso
Passe o checklist antes de o arquivo sair da sua mesa.
O que enviar à gráfica além do PDF
Um PDF limpo é o mínimo. Acrescente três coisas e o trabalho anda mais rápido:
- Um registro de imagens página a página: nome do arquivo, código do produto, largura impressa, dimensões em pixels e ppi efetivos. Quando chega uma pergunta numa sexta às quatro da tarde, isso responde sem abrir o arquivo de diagramação.
- Uma nota de cor: qual perfil de saída você usou e quais cores de marca são tintas especiais. Não deixe a gráfica adivinhar.
- Uma folha de contatos em baixa resolução, uma miniatura por página. A gráfica usa para conferir ordem das páginas e imagens faltando antes de abrir o arquivo definitivo.
Guarde o registro junto com os arquivos-fonte. O catálogo da próxima temporada reaproveita a maioria das imagens, e esse registro é o que impede alguém de reexportar um arquivo de 150 ppi como nova capa.
Perguntas frequentes
Qual resolução as imagens de produto devem ter para um catálogo impresso?
300 ppi no tamanho final de colocação. Uma imagem de 210 mm de largura precisa de 2.480 pixels e um spread de 420 mm precisa de 4.961. Abaixo de cerca de 150 ppi, a falta aparece na impressão, especialmente em papel couché.
As fotos de produto do catálogo devem ser CMYK ou RGB?
Entregue CMYK convertido com o perfil de saída da gráfica e guarde o original RGB. Converter para CMYK sem um perfil nomeado não é conversão: entrega a decisão de cor ao próximo software que abrir o arquivo.
Quanta sangria um catálogo impresso precisa?
Use o template da sua gráfica. Três milímetros por lado é o padrão na Europa e 0,125 in nos Estados Unidos, mas impressoras digitais e de grande formato variam. A sangria se aplica ao fundo, não ao produto nem aos rótulos.
Por que minhas fotos de produto saem apagadas ou escuras depois de imprimir?
Dois mecanismos: a gama CMYK é menor que a RGB, então cores saturadas são comprimidas, e o limite de tinta aperta as sombras. A prova de tela do arquivo convertido mostra quase toda a perda antes da tiragem.
Posso usar o mesmo arquivo de imagem na página web e no catálogo impresso?
Não. A versão web precisa de sRGB e uma contagem de pixels moderada; a de impressão precisa do perfil CMYK da gráfica e pixels suficientes para o tamanho colocado. Exporte as duas a partir do mesmo master RGB e arquive as três versões.
Fontes e referências
