Maßreferenz Export-Holzkiste

Industrie & Logistik · Referenz

Standardmaße für Export-Holzkisten: Gewichtsklassen, ISPM-15 & palettengerechte Größen

Export-Holzkisten reichen von leichter Ausführung (unter 1,000 lb / 454 kg) bis zur Schwerlastkiste (über 2,500 lb / 1,134 kg; ASTM D6039 begrenzt auf 4,000 lb / 1,814 kg). Nahezu alle müssen das ISPM-15-IPPC-Zeichen tragen, das eine Hitzebehandlung auf 56°C über 30 Minuten belegt.

LängeHöheBreite

Eine Export-Holzkiste wird über ihre Außenmaße Länge × Breite × Höhe angegeben; der Boden wird meist auf ein Standard-Palettenmaß (z. B. 1200 × 1000 mm) abgestimmt, um Laderaumverluste zu vermeiden.

Auf einen Blick

  • Export-Holzkisten fallen in drei Lastklassen: leicht unter 1,000 lb (454 kg), mittel 1,000–2,500 lb (454–1,134 kg) und schwer über 2,500 lb (1,134 kg) — ASTM D6039/D6039M deckt Kisten bis 4,000 lb (1,814 kg) ab; schwerere Lasten brauchen eine konstruierte Sonderkiste.
  • Fast alle Vollholzkisten, Paletten und Stauhölzer im internationalen Handel müssen das ISPM-15-IPPC-Zeichen tragen — Nachweis einer Hitzebehandlung (HT, Kern ≥56°C für ≥30 Minuten) oder einer gleichwertigen zugelassenen Maßnahme — sonst kann der Zoll die Sendung bei Ankunft zurückweisen, begasen oder vernichten.
  • Sperrholz, OSB, Spanplatte und mit Leim, Hitze oder Druck verbundene Furnierplatten sind von der ISPM-15-Behandlung ausgenommen, ebenso jedes Vollholz mit 6 mm Dicke oder weniger — ein gängiger Weg, mit dem leichtere Kisten oder Kistenbeplankungen die Vorgabe umgehen.
  • Stimmen Sie den Kistenboden auf ein Standard-Palettenmaß ab, um Fehlfrachtraum zu vermeiden: ISO 6780 kennt 1200 × 1000 mm (47.2 × 39.4 in) und die Europalette 1200 × 800 mm (47.2 × 31.5 in), dazu 1219 × 1016 mm (48 × 40 in), die nordamerikanische GMA-Palette.
  • Standard-ISO-Container mit 20 ft und 40 ft haben eine Innenbreite von rund 2.35 m (7 ft 8 in) und eine Innenhöhe nahe 2.39 m (7 ft 10 in), daher sollte die Kistenbreite einige Zentimeter unter 2.35 m bleiben, um Türöffnung und Seitenwände frei zu passieren.

Gewichtsklassen für Holzkisten (Branchenkonvention)

GewichtsklasseTraglast (lb)Traglast (kg)
Leichte Ausführung< 1,000 lb< 454 kg
Mittlere Ausführung1,000 – 2,500 lb454 – 1,134 kg
Schwere Ausführung> 2,500 lb> 1,134 kg

Quelle: Nelson Company — Wood Crate Weight Capacity Classifications

ASTM D6039/D6039M – Holzkisten-Typen, -Stile & Lastgrenze

KlassifizierungBeschreibung
Offene Kiste – Typ I, IV, VAllzweck-Typen für Güter, die Verklotzung, Aussteifung oder Polsterung benötigen.
Offene Kiste – Typ IIFür Güter ohne Bedarf an Verklotzung/Aussteifung/Polsterung, z. B. Leitern, Rohre, Strangpressprofile, Gipsplatten.
Offene Kiste – Typ III (nur Stil B)Für selbsttragendes Konstruktionsmaterial, z. B. U-Profile oder Winkelprofile.
Geschlossene (verkleidete) KisteEin beplankter Holzkisten-Typ/-Stil für zusätzlichen Wetter- und Diebstahlschutz.
Stil ASchwerere Bauteile, ausgelegt für harte Handhabung und mehrfache Transporte (Schwerlast).
Stil BLeichtere Bauteile, beschränkt auf leichte bis mäßige Handhabungsrisiken.
Maximale Nutzlast4,000 lb (1,814 kg) pro Kiste; schwerere Lasten erfordern eine konstruierte Sonderkiste außerhalb des Geltungsbereichs dieser Norm.

Quelle: ASTM D6039/D6039M-18 — Standard Specification for Open and Covered Wood Crates

ISPM-15 – Behandlungs- & Kennzeichnungsvorgaben

AnforderungDetail
Kennzeichnungs-BestandteileIPPC-Symbol + 2-stelliger ISO-Ländercode + Code des Herstellers/Behandlungsbetriebs (von der NPPO vergeben) + Behandlungscode, in einem umrahmten Feld; niemals handgemalt.
BehandlungscodesHT — Hitzebehandlung; DH — dielektrische Erwärmung; MB — Begasung mit Methylbromid; SF — Begasung mit Sulfurylfluorid.
HT-/DH-ParameterHolzkerntemperatur ≥ 56°C (132.8°F), durchgehend ≥ 30 Minuten über das gesamte Holzprofil gehalten.
Ausgenommene HolzverpackungenVollholz ≤ 6 mm Dicke; Sperrholz, Spanplatte, OSB oder mit Leim/Hitze/Druck verbundenes Furnier; hitzebehandelte Fässer; Holz-Geschenkboxen; Sägespäne und Holzwolle.
RindentoleranzStücke < 3 cm Breite (beliebige Länge) oder breitere Stücke mit einer Einzelfläche < 50 cm² dürfen verbleiben.
Anbringung der KennzeichnungLesbar und dauerhaft, auf mindestens 2 gegenüberliegenden Seiten; rote oder orange Tinte wird vermieden (für Gefahrgut-Etiketten reserviert).

Quelle: IPPC — ISPM 15, Regulation of Wood Packaging Material in International Trade (2019)

Bringen Sie diese Maße aufs Produktfoto

Eine Maßtabelle nützt nur, wenn der Käufer sie auch liest. Viele tun das nicht – Kunden schätzen die Größe eines Produkts oft direkt aus den Bildern ab, und die falsche Größe oder Passform ist der am häufigsten genannte Retourengrund. Die Lösung: Tragen Sie die echten Maße direkt ins Foto ein – genau dorthin, wo der Käufer ohnehin hinschaut.

SizeMarker rastet die Maßlinien exakt an den Kanten von export-holzkiste ein und exportiert in Amazon- oder Alibaba-Größe, sodass die Maße präzise und gut lesbar sind – kein grob übers Bild getippter Schätzwert. So ist die Größenfrage von vornherein geklärt, und Vorverkaufsanfragen wie größenbedingte Retouren gehen zurück.

Häufige Fragen

Muss jede Export-Holzkiste begast oder hitzebehandelt werden?

Ja, außer sie ist ausgenommen. ISPM-15 verlangt, dass Vollholzverpackungen — Kisten, Paletten, Stauhölzer — hitzebehandelt (HT, Kern ≥56°C für ≥30 Minuten), dielektrisch erwärmt (DH) oder begast (MB oder SF) und anschließend mit dem IPPC-Zeichen gestempelt werden. Holz mit 6 mm Dicke oder weniger sowie verleimte Plattenwerkstoffe (Sperrholz, OSB, Spanplatte) sind ausgenommen.

Wie viel Gewicht hält eine Standard-Export-Holzkiste maximal?

Offene und geschlossene Holzkisten nach ASTM D6039/D6039M sind für Nutzlasten bis 4,000 lb (1,814 kg) ausgelegt. Gewerbliche Schwerlastkisten sind üblicherweise über 2,500 lb (1,134 kg) eingestuft, und Sonderkisten können 5,000–20,000+ lb tragen — eine 72 × 48 × 48 in Exportkiste ist z. B. typischerweise auf rund 3,500 lb ausgelegt.

Welches Maß sollte der Boden einer Holzkiste haben, damit er auf eine Standardpalette oder in einen Container passt?

Bauen Sie den Boden auf ein anerkanntes Palettenmaß — ISO 6780 führt 1200 × 1000 mm (47.2 × 39.4 in), 1200 × 800 mm Euro (47.2 × 31.5 in) und 1219 × 1016 mm / 48 × 40 in (GMA). Halten Sie die Gesamtbreite der Kiste unter rund 2.3 m, damit sie die Innenbreite eines Containers von ~2.35 m frei passiert.

Was ist der Unterschied zwischen einer geschlossenen Kiste, einer offenen (Rahmen-)Kiste und einer Sperrholzbox?

Eine offene (Rahmen-/Lattenkiste) nutzt ein bloßes Gerüst oder auf Abstand gesetzte Latten für starre, wetterfeste Güter; eine geschlossene (beplankte) Kiste ergänzt allseitig volle Sperrholzplatten zum Wetterschutz; eine Sperrholzbox ist die leichteste Variante, meist für Lasten unter ~1,000 lb (454 kg). ASTM D6039/D6039M umfasst fünf offene Kistentypen (I–V) plus einen geschlossenen Typ, in schwerer (Stil A) oder leichter (Stil B) Bauweise.

Wie ist das ISPM-15-Zeichen aufgebaut, und darf ich es selbst zeichnen?

Nein — es muss geschablont oder eingebrannt werden, niemals handgemalt. Es hat vier Teile, von links nach rechts gelesen: das IPPC-Ährensymbol, einen 2-stelligen ISO-Ländercode, einen von der nationalen Pflanzenschutzorganisation vergebenen Code des Herstellers/Behandlungsbetriebs und einen Behandlungscode (HT, DH, MB oder SF), in einem umrahmten Feld, auf mindestens zwei gegenüberliegenden Seiten der Kiste.

Quellen & Methodik

Jede Zahl auf dieser Seite lässt sich auf eine benannte Quelle zurückführen, die unter der jeweiligen Tabelle verlinkt ist. Standardmaße stammen aus veröffentlichten Normen und etablierten Branchenreferenzen; wo ein Maß ein typischer Bereich ist oder je nach Hersteller variiert, weisen wir darauf hin. Maße unterscheiden sich je nach Region, Modell und Revision – nehmen Sie diese Angaben als Standardreferenz und prüfen Sie die genauen Spezifikationen des Artikels, den Sie verkaufen.

Zeigen Sie die echte Größe, bevor sie zur Retoure wird

Markieren Sie präzise Maße und Spezifikationen in Minuten auf Ihren Produktfotos. Kostenlos starten.

Kostenlos starten · 30 Credits bei der Anmeldung
Export-Holzkisten: Maße & ISPM-15 (2026)