Sapilitan na ang CPSC eFiling mula pa noong 8 Hulyo 2026, at ang binago nito ay kung sino ang kailangang maging maayos sa datos. Ang US importer mo ang nag-fa-file, pero bawat field na isinusumite nila ay galing sa pabrika mo — ang address ng manufacturing, ang buwan ng produksyon, ang lab na nagpatakbo ng test, ang model number na dapat tugma sa nakalagay sa karton.
Hindi ang mga supplier na bagsak ang produkto ang na-fla-flag. Ang na-fla-flag ay iyong mga supplier na napilitang manghula ang importer sa isang field. Narito ang aktuwal na hinihingi ng CPSC eFiling, ang apat na paniniwalang pinagmumulan ng halos lahat ng gulo, at ang eksaktong data set na dapat maibigay bago umandar ang shipment.
CPSC eFiling: certificate of compliance sa isang talata
Ang CPSC eFiling ay ang elektronikong pagsusumite ng datos ng certificate of compliance sa US Customs and Border Protection sa oras ng entry, gamit ang Partner Government Agency (PGA) message set ng CPSC sa loob ng Automated Commercial Environment (ACE) ng CBP. Sakop nito ang mga tapos nang produkto na nasa ilalim ng anumang consumer product safety rule na ipinatutupad ng Commission — hindi lamang mga produktong pambata.
Nakatakda na ang mga petsa at nakalipas na ang mga ito:
| Milestone | Petsa | Pinagmulan |
|---|---|---|
| Nailathala ang final rule | 8 Enero 2025 | Federal Register, "Certificates of Compliance" |
| Epektibo sa mga produktong regulado ng CPSC sa pangkalahatan | 8 Hulyo 2026 | Final rule, seksyong DATES |
| Epektibo sa mga produktong ipinasok mula sa foreign trade zone para sa konsumo o warehousing | 8 Enero 2027 | Final rule, seksyong DATES |
| Nakakodigo sa | 16 CFR part 1110 | eCFR |
Hindi ang mekanika ng filing ang mahalaga sa isang supplier — broker ang bahala roon. Ang mahalaga ay ang 16 CFR 1110.11, ang seksyong naglilista kung ano ang dapat nilalaman ng sertipiko. Bawat aytem sa listahang iyon ay katotohanang pabrika lang ang nakakaalam.
Paniniwala 1: "Ang test report namin ang sertipiko"
Ebidensiya ang test report. Ang sertipiko ay pinirmahang legal na pahayag na sumusunod ang produkto sa bawat panuntunang saklaw nito. Magkaibang dokumento ang dalawa, at ang ipinapadala ng eFiling ay ang datos ng sertipiko, hindi ang report.
Iniaatas ng Section 1110.11(a) na taglayin ng bawat finished product certificate ang pitong bagay:
| # | Kinakailangang nilalaman | Sino ang talagang may hawak |
|---|---|---|
| 1 | Pagkakakilanlan ng produkto, gamit ang kahit isang natatanging identifier — GTIN, model number, registered number, serial number, SKU, UPC o alternate identifier — kasama ang paglalarawang sapat para itugma ang produkto sa sertipiko | Pabrika at brand nang magkasama |
| 2 | Bawat consumer product safety rule, ban, standard o regulasyong sinesertipikahan, nakalista nang hiwa-hiwalay | Importer, mula sa datos ng produkto mo |
| 3 | Pangalan ng certifier, street address, lungsod, estado o probinsya, bansa, email at telepono | Importer |
| 4 | Pangalan at kumpletong contact details ng indibidwal na nag-iingat ng supporting records (puwede ang titulo ng posisyon kung lagi itong may nakaupo) | Importer |
| 5 | Petsa (buwan at taon man lang) at lugar ng pagmamanupaktura, kasama ang pangalan ng manufacturer, street address, lungsod, estado o probinsya, bansa, email at telepono | Pabrika lamang |
| 6 | Pinakahuling petsa at lugar ng pagsusuri, kasama ang buong contact details ng bawat third party conformity assessment body na inaasahan ng sertipiko | Pabrika at lab |
| 7 | Ang atestasyon ng certifier, kalakip ang pagkilalang isang federal na krimen sa US ang sinadyang maling pahayag | Importer |
Sa aytem 5 at 6 karaniwang natitigil ang mga entry, dahil ito ang dalawang walang sinuman sa opisina ng buyer ang makakaimbento. Hindi lugar ng pagmamanupaktura ang "China". Hindi street address at numero ng telepono ng lab ang logo ng lab sa isang PDF.
Paniniwala 2: "Ang pabrika ang naglalabas ng sertipiko"
Para sa produktong ginawa sa labas ng Estados Unidos, ang importer ang itinuturing na finished product certifier sa ilalim ng 16 CFR 1110.7(a). Hindi ang pabrika. Hindi ang sourcing agent. Ang importer of record.
Parang ginhawa iyon. Hindi. Pumipirma ang importer ng atestasyong may kaakibat na kriminal na pananagutan kapag sinadyang mali ang pahayag, kaya ibababa ng importer ang panganib na iyon sa chain — sa pamamagitan ng kontrata, ng chargeback, o ng paglipat ng order sa iba. Ang supplier na kayang ilabas ang lahat ng pitong field kapag hiningi, sa iisang format sa tuwina, ay malinaw na mas madaling katransaksyon kaysa sa sumasagot ng "naipadala na namin ang test report."
May isang eksepsiyong dapat malaman: para sa produktong gawa sa Estados Unidos at privately labelled, ang private labeler ang certifier maliban kung ang manufacturer mismo ang naglabas ng sertipiko. Bihira itong tumama sa isang exporter, at madalas itong mali ang pagkakabanggit ng mga buyer kaya sulit na ikaw ang taong may alam nito sa usapan.
Paniniwala 3: "Isang sertipiko kada shipment"
Hindi. Itinayo ng CPSC ang Product Registry mismo para maulit-ulit ang pagtukoy sa iisang sertipiko. Saklaw ng parehong sertipiko ang paulit-ulit na shipment ng parehong produkto hangga't walang material change — pagbabagong maaaring makaapekto sa pagsunod, tulad ng ibang manufacturing facility o ibang pinagkukunan ng hilaw na materyales.
Basahin ang depinisyong iyan bilang supplier, dahil bitag iyan na nakabalatkayong kaginhawahan. Material change ang paglilipat ng isang SKU sa pangalawang workshop. Material change ang pagpapalit ng supplier ng foam. Malamang material change din ang pagpapalit ng finish sa isang bahagi. Kung tahimik mong gagawin ang pagbabagong iyon sa pagitan ng dalawang order, mali na ang hawak na sertipiko ng importer mo at wala sa inyong dalawa ang makakaalam hanggang may entry na masusuri o produktong masusubok.
Binabanggit din ng CPSC sa panuntunan na karaniwang sinusubok ng mga certifier ang tuloy-tuloy na ginagawang produkto nang hindi bababa sa minsan sa isang taon, kaya ang hindi ipinaalam na pagbabago ay puwedeng manatiling hindi natutuklasan nang matagal.
Ang praktikal na tuntunin: sabihan ang importer mo bago ang material change, hindi pagkatapos. Isang email at isang retest lang ang halaga nito. Ang hindi pagsasabi ay nagkakahalaga ng mismong sertipiko.
Paniniwala 4: "Kahit anong identifier puwede na, ayusin natin ang pangalan mamaya"
Iniaatas ng Rule 1110.11(a)(1) ang kahit isang natatanging identifier kasama ang paglalarawang sapat para itugma ang pisikal na produkto sa sertipiko. Mukhang simple hangga't hindi mo pa tinitingnan kung paano pinapangalanan ang iisang produkto sa apat na dokumento: model code ng pabrika, SKU ng buyer, pamagat ng listing sa marketplace, at marka sa karton. Kapag naghiwa-hiwalay ang mga iyon, ang nakikita ng opisyal na sumusuri sa entry ay sertipikong hindi malinaw kung sa mga kalakal ba talaga sa harap niya.
Ang mga sukat ang kadalasang unang naliligaw, dahil kamay ang muling nagta-type ng mga ito sa bawat hakbang. Ang wall cabinet na nakasulat na 600 mm ang lapad sa sertipiko, 60 cm sa karton at 23.6 pulgada sa listing ay iisang produkto lamang kung may taong magkukuwenta at magtitiwala sa sagot. Hindi mas maingat na pag-type ang solusyon. Isang sinukat na pinagmulan ang solusyon: ilagay ang aktuwal na sinukat na dimensyon sa mismong diagram ng produkto — i-snap ang sukat sa tunay na gilid sa halip na tantiyahin, lagyan ng label ang bawat dimensyon nang minsanan, saka i-export ang parehong diagram saanman ito kailangan — para ang deskripsiyon sa sertipiko, ang karton, ang spec sheet at ang listing ay pare-parehong magmana ng iisang numero. Malugod na magpi-print ang isang AI image generator ng sukat na mukhang tama pero hindi; hindi iyon kayang gawin ng diagram na hango sa sinukat na geometriya, dahil ang numero mismo ang sukat.
Kung muwebles ang binebenta mo, ang parehong diagram na iyon ang magdadala sa nagawa mo nang diagram ng espesipikasyon ng muwebles papasok sa compliance file, sa halip na maiwan ito sa marketing folder.
Alin sa mga produkto mo ang talagang saklaw
Akala ng mga supplier, laruan ang ibig sabihin ng "CPSC". Ang saklaw ay anumang tapos nang produktong nasa ilalim ng panuntunang ipinatutupad ng Commission. Para sa mga vertical na nagbabasa ng site na ito, regular na kasama rito ang clothing storage units sa ilalim ng tip-over rule na tinalakay sa mga kinakailangan ng STURDY Act, mga crib at juvenile products kabilang ang mga kinakailangan sa fit ng crib mattress, mga kutson sa ilalim ng flammability standards, muwebles pambata, lighter, portable generator, at mahabang listahan ng mga produktong pambata na nangangailangan ng Children's Product Certificate (CPC) sa halip na General Certificate of Conformity (GCC).
Dalawang uri ng sertipiko, isang sistema ng filing:
| General Certificate of Conformity (GCC) | Children's Product Certificate (CPC) | |
|---|---|---|
| Inilabas sa ilalim ng | CPSA section 14(a)(1) | CPSA section 14(a)(2) at 16 CFR part 1107 |
| Saklaw | Mga produktong hindi pambata na nasa ilalim ng panuntunan ng CPSC | Mga produktong dinisenyo o pangunahing inilaan para sa mga batang 12 taong gulang pababa |
| Pagsusuri | Ayon sa hinihingi ng naaangkop na panuntunan | Third party testing ng laboratoryong tinatanggap ng CPSC |
| Parehong data set sa eFiling | Oo | Oo |
Kung nag-aangkin ka ng statutory o regulatory na eksemsiyon sa testing, kailangan pa ring ilista ng sertipiko ang bawat naaangkop na panuntunan at kailangang tukuyin ang eksemsiyon kapalit ng petsa at lugar ng pagsusuri. Ang eksemsiyon ay pag-aangking nakatala, hindi puwang na iniwan mong blangko.
Ang data pack na ipadadala mo sa importer
- Isang natatanging identifier kada SKU (GTIN, model number, SKU o UPC) na tugma sa karton, sa spec sheet at sa listing
- Paglalarawan ng produkto kasama ang materyal at sinukat na dimensyon, sa iisang sistema ng yunit, nasusundan pabalik sa parehong source diagram
- Legal na pangalan ng manufacturer at buong street address ng production site, hindi ang opisina ng trading company
- Contact email at telepono para sa manufacturing site
- Buwan at taon ng pagmamanupaktura, o ang unang petsa para sa run na tumatagal nang ilang araw
- Pangalan ng test lab, buong street address, email at telepono, para sa bawat lab na inaasahan ng sertipiko
- Pinakahuling petsa ng pagsusuri para sa bawat naaangkop na panuntunan
- Bawat naaangkop na panuntunan nakalista nang hiwalay, kasama ang bawat seksyon ng ASTM F963 kapag may kinalaman ang mga laruan
- Nakasulat na abiso sa anumang material change — bagong pasilidad, bagong pinagkukunan ng hilaw na materyales — bago maipadala ang apektadong order
- Isang pinangalanang tao sa panig mo na may hawak ng file na ito at sumasagot sa loob ng isang araw ng trabaho
FAQ
Kailan naging sapilitan ang CPSC eFiling?
8 Hulyo 2026 para sa mga consumer product at sangkap na regulado ng CPSC at kailangang sertipikahan. Ang mga produktong ipinasok mula sa foreign trade zone para sa konsumo o warehousing ay susunod sa 8 Enero 2027. Parehong petsa ay mula sa seksyong DATES ng final rule na inilathala sa Federal Register noong 8 Enero 2025.
Ang pabrika ba sa China o ang US importer ang nag-fa-file ng CPSC certificate?
Para sa kalakal na ginawa sa labas ng Estados Unidos, inilalagay ng 16 CFR 1110.7(a) ang obligasyon sa importer, na siyang finished product certifier. Hindi nag-fa-file ang pabrika. Ang pabrika ang nagbibigay ng mga katotohanan sa manufacturing at testing na inaasahan ng filing, at sa praktika, ibinabalik ng supply contract sa pabrika ang bunga ng masamang datos.
Kailangan ko ba ng bagong sertipiko kada shipment?
Hindi. Puwedeng tukuyin ang parehong sertipiko para sa paulit-ulit na shipment ng parehong produkto hangga't walang material change — pagbabagong maaaring makaapekto sa pagsunod, tulad ng ibang manufacturing facility o ibang pinagkukunan ng hilaw na materyales.
Paano ko mapipigilang magkaiba-iba ang sertipiko, ang karton at ang listing?
Bawasan ang bilang ng lugar kung saan muling tina-type ang isang espesipikasyon. Panatilihin ang iisang sinukat na diagram ng produkto bilang pinagmulan, at hayaang doon kumuha ng sukat ang deskripsiyon sa sertipiko, ang marka sa karton, ang quotation at ang listing. Ang mga kasangkapang ginawa para dito ay sumusukat hanggang sa tunay na gilid at nag-e-export ng parehong annotated na diagram sa anumang laki ang kailangan ng bawat destinasyon — ibang trabaho iyon sa photo editor na hinahayaan kang gumuhit ng arrow at mag-type ng kung anong numero sa tabi nito.
Sapat na ba ang test report para matugunan ang CPSC eFiling?
Hindi. Sinusuportahan ng test report ang sertipiko, pero ang ipinapadala ng eFiling ay ang data set ng sertipiko sa 16 CFR 1110.11 — pagkakakilanlan ng produkto, bawat naaangkop na panuntunan, contact details ng certifier at ng tagapag-ingat ng records, petsa at lugar ng pagmamanupaktura, petsa at lugar ng pagsusuri, at ang atestasyon.
Mga Sanggunian at Reperensiya
- Federal Register, 8 Enero 2025 — final rule ng CPSC na "Certificates of Compliance", kasama ang mga epektibong petsang 8 Hulyo 2026 at 8 Enero 2027 at ang buong teksto ng 16 CFR part 1110
- eCFR — 16 CFR part 1110, Certificates of Compliance: sino ang dapat magsertipika, nilalaman ng sertipiko, at mga kinakailangan sa format ng eFiling
- eCFR — 16 CFR part 1107, pagsusuri at paglalagay ng label kaugnay ng sertipikasyon ng produkto para sa mga produktong pambata
- 15 U.S.C. 2063 — Consumer Product Safety Act section 14, ang kinakailangan sa sertipikasyon na nasa likod ng GCC at ng CPC