Syarat Gambar Produk Kaufland: Jebakan Larangan Teks

Syarat gambar produk Kaufland melarang teks, logo, simbol, dan bendera di gambarnya sendiri. Terjemahkan itu secara harfiah dan semua keterangan ukuran lenyap dari galeri Anda — dan begitulah sebuah listing lemari berakhir dengan sembilan foto bersih, sementara pembeli tetap mengirim pesan menanyakan apakah barangnya muat di plafon 240 cm.

Aturannya pendek, terbuka untuk umum, dan jauh lebih spesifik daripada dugaan kebanyakan penjual. Yang tidak pernah dijelaskan adalah ke mana angka-angka itu pindah setelah gambar tidak boleh lagi memuatnya. Di bawah ini lima situasi yang benar-benar dialami penjual, apa kata pedoman soal masing-masing, dan langkah yang paling murah.

Waktunya mendesak. Kaufland Global Marketplace menyatakan pada July 2026 bahwa mereka "akan berekspansi ke Spanyol dan Belanda" akhir musim panas ini, dan bahwa penjual yang berjualan di seluruh marketplace-nya "berpotensi menjangkau 220 juta pelanggan online". Satu set gambar sekarang harus bertahan di sebanyak itu etalase dan sebanyak itu bahasa.

Apa yang sebenarnya tertulis dalam syarat gambar produk Kaufland

Syarat gambar produk Kaufland adalah aturan gambar di dalam Product Data Guidelines marketplace ini: siluet jelas dari produk utuh dengan latar putih di foto pertama, total 5 sampai 10 gambar, minimal 1,024 px pada tinggi atau lebar, batas 10 MB per file, dan tidak ada teks, logo, simbol atau bendera di gambar.

Aturan	Apa kata pedoman
Foto pertama	Siluet produk yang jelas dengan latar belakang putih; produk tampil utuh
Ukuran standar	Minimal 1,024 px pada tinggi atau lebar
Ukuran zoom	Minimal 2,048 px pada tinggi atau lebar — Kaufland menyarankan ini untuk semua gambar
Jumlah gambar	5 sampai 10 foto dari sudut berbeda plus foto detail
Ukuran file maksimum	10 MB
Format	.png, .jpg, .jpeg, .webp, .tiff, .gif
Alt text	Wajib sejak June 2025 — kolom `picture.alt_text` di feed CSV, atau ikon pensil di Seller Portal
Dilarang ada di gambar	Teks, logo, simbol atau bendera; bayangan, bingkai atau ruang kosong; kolase; foto candid sebagai gambar utama; foto placeholder; informasi pengiriman atau harga; segel resmi seperti Stiftung Warentest
Juga tercatat sebagai praktik buruk	Nama produk di gambar, slogan iklan, logo pengiriman, segel fiktif, klaim kesehatan, latar belakang yang mengganggu, dan kemasan yang ditampilkan di gambar utama

Dua hal di tabel itu diam-diam saling bertentangan bagi siapa pun yang produknya dibeli berdasarkan ukuran. "Tanpa teks" menghapus satu-satunya tempat di mana kebanyakan listing pernah mencantumkan dimensi. Dan "5 sampai 10 foto dari sudut berbeda/foto detail" justru mengundang persis jenis gambar pendukung tempat dimensi biasanya tinggal.

Ketegangan itulah inti artikel ini. Aturan Kaufland mengatur apa yang boleh ada di dalam gambar, bukan apa yang perlu diketahui pembeli — dan angka-angkanya tetap harus tinggal di suatu tempat.

Satu konteks lagi soal penegakan: pedoman itu memperingatkan bahwa "pengabaian berat terhadap product data guidelines dapat menyebabkan aktivitas penjualan Anda di Kaufland Global Marketplace dibatasi". Tidak ada tabel kode penolakan yang diterbitkan untuk Anda jadikan bahan banding, jadi anggap daftar larangan itu sendiri sebagai permukaan penegakannya.

Skenario A: galeri Anda dibangun dari gambar infografis

Ini default bagi siapa pun yang besar di Amazon. Slide dua berisi diagram dengan panah dan sentimeter, slide tiga callout fitur dengan huruf 40 pt, slide empat foto lifestyle dengan caption.

Daftar Kaufland tegas: tidak ada teks, tidak ada logo, tidak ada simbol. Contoh "gambar produk yang buruk" versi mereka sendiri mencakup "Teks di gambar", "Nama produk di gambar" dan "Slogan iklan".

Lakukan ini. Bagi galeri Anda jadi dua lapis. Lapis pertama adalah yang diminta Kaufland secara harfiah — foto pertama hasil cutout, lalu foto sudut yang bersih dan crop detail tanpa tulisan apa pun. Lapis kedua adalah semua yang membawa bahasa: tabel ukuran, rincian material, catatan perakitan. Pindahkan lapis kedua ke deskripsi produk dan atribut terstruktur, tempat Kaufland justru menginginkan detail dan tempat penerjemahan ke sembilan bahasa etalase berjalan otomatis, bukan lewat pemotretan ulang.

Kalau Anda ingin tahu alasan kebiasaan infografis ini muncul dan bagian mana yang selamat dari larangan teks, pembahasan di gambar infografis Amazon cocok betul dengan pembagian ini.

Zona abu-abu, dijelaskan apa adanya. Garis dimensi di gambar pendukung bukan "konten promosi" — contoh kata terlarang di pedoman itu sendiri adalah tulisan "Sale", dan daftar larangannya berada di bawah panduan gambar produk secara umum, bukan di bagian khusus foto pertama. Kaufland tidak menerbitkan pengecualian untuk keterangan ukuran. Jadi: jaga foto pertama tetap bebas teks, selalu. Di gambar pendukung, sadari bahwa diagram ukuran yang bersih dan tanpa merek adalah keputusan yang Anda ambil sendiri, bukan izin yang diberikan pedoman. Penjual yang tidak sanggup menanggung risiko pembatasan sebaiknya menjauhkan angka dari piksel sepenuhnya.

Skenario B: gambar Anda 1,024 px dan secara teknis lolos

Lolos, tapi kalah. Syarat gambar produk Kaufland menetapkan minimum standar 1,024 px pada tinggi atau lebar, lalu di halaman yang sama tertulis terus terang: "kami menyarankan ukuran gambar minimal 2,048px pada tinggi atau lebar untuk semua gambar produk", karena "Pelanggan suka memakai fungsi zoom untuk melihat produk lebih dekat".

Untuk sofa atau lemari, zoom bukan nilai tambah — itu satu-satunya cara pembeli memeriksa sambungan, anyaman, atau jahitan. Gambar 1,024 px pada produk yang dinilai dari teksturnya sama saja dengan listing tanpa foto detail sama sekali.

Pedoman itu juga menyoroti biaya lanjutan yang sering terlewat: "Produk Anda juga dipasarkan lewat saluran pemasaran lain. Gambar ditransfer ke layanan lain untuk keperluan tersebut." Kaufland mencatat banyak platform sosial menginginkan minimal 1,200 × 1,200 px dan Google Shopping menyarankan lebar minimum 1,440 px untuk pakaian dan aksesori. Potret sekali di 2,048 px pada sisi terpanjang, dan semua saluran itu terpenuhi oleh file yang sama.

Lakukan ini. Tetapkan 2,048 px sebagai lantai untuk setiap gambar, bukan plafon untuk foto utama. Jaga file tetap di bawah 10 MB — sepele di resolusi itu dengan .jpg, tidak sesepele itu dengan .tiff, yang diterima Kaufland tapi cepat menembus batas.

Skenario C: feed Anda tidak punya kolom alt_text

Sejak June 2025, menyediakan teks alternatif untuk gambar produk sudah menjadi kewajiban hukum di Uni Eropa, dan Kaufland menerapkannya di dua tempat: kolom picture.alt_text di samping picture.url di feed produk CSV, atau ikon pensil pada setiap gambar di Seller Portal.

Pemicu hukumnya adalah European Accessibility Act, Directive (EU) 2019/882, yang berlaku untuk layanan e-commerce sejak 28 June 2025. Alt text bukan preferensi Kaufland; itu marketplace meneruskan kewajiban undang-undang kepada Anda.

Ini bagian yang layak diperhatikan secara komersial. Alt text adalah satu-satunya kolom di seluruh listing tempat dimensi bisa dinyatakan dalam kata, diindeks mesin pencari, dibacakan screen reader, dan dibaca asisten belanja AI — tanpa risiko melanggar aturan gambar, karena letaknya bukan di gambar. Kalau fakta penentu produk Anda adalah "80 × 60 × 200 cm", di situlah fakta itu seharusnya berada.

Menulisnya asal-asalan adalah hal yang lumrah. Enam pola kegagalannya — nama file, tumpukan kata kunci, mendeskripsikan fotonya alih-alih angkanya — dikumpulkan di alt text gambar produk, dan semuanya berlaku persis untuk feed Kaufland.

Skenario D: Anda menjual barang besar dan ukuran adalah pertanyaan pertama

Furnitur, alat rumah tangga, bahan bangunan, penyimpanan, apa pun yang dikirim di atas palet. Pertanyaan pembuka pembeli tidak pernah "warnanya apa" — melainkan "muat tidak". Contoh judul buruk versi Kaufland sendiri cukup mencerahkan: mereka menandai listing yang menjejalkan "Kitchen cabinet 122x60x33cm" ke dalam judul bersama sampah kata kunci. Dimensinya bukan masalah; sampah di sekelilingnya yang jadi masalah.

Jadi informasi ukuran punya tiga rumah yang sah di listing Kaufland: atribut terstruktur, deskripsi, dan alt text. Yang bukan rumahnya adalah gambar utama.

Lakukan ini. Bangun versi terukur dari produk sekali saja, lalu terbitkan dalam bentuk yang diterima tiap kolom:

Atribut terstruktur memuat angka mentah dengan satuan yang benar — inilah yang dibaca filter, widget perbandingan, dan asisten AI
Deskripsi mengulanginya dalam tabel singkat di bagian atas, karena itu bertahan saat diterjemahkan ke semua etalase Kaufland
Alt text di dua gambar pertama menyebutkan dimensi keseluruhan dalam kata
Gambar pendukung menampilkan produk dari sudut yang membuat skala terbaca — tampak depan penuh, profil samping, dan satu crop detail dengan pembanding yang sudah ada di dalam foto, misalnya laci yang dibukanya
Diagram spesifikasi beranotasi tinggal di blok deskripsi atau di katalog dan paket RFQ Anda sendiri, bukan di galeri marketplace

Baris terakhir itulah tempat kebanyakan penjual menyerah, karena membuat diagram terukur biasanya berarti seorang desainer, satu minggu, dan sebuah file yang tidak bisa diperbarui siapa pun. Tidak harus begitu. Pekerjaannya membosankan dan mekanis: tempelkan anotasi ke tepi asli objek supaya angkanya mencerminkan hasil pengukuran nyata, bukan perkiraan; jaga lapisan anotasi tetap hidup supaya lemari 200 cm yang berubah jadi 198 cm cukup diedit satu kolom, bukan dipotret ulang; lalu ekspor sumber yang sama ke ukuran spesifikasi masing-masing kanal. Itu juga yang membedakan perangkat lunak pengukuran dengan generator gambar AI: yang satu melaporkan apa yang diukurnya, yang lain mengarang angka yang terlihat masuk akal di sebelah produk. Di marketplace tempat gambar tidak boleh membawa teks, file sumber terukur itulah asetnya — karena dari satu tempat ia memberi makan tabel deskripsi, atribut, dan alt text sekaligus. Kalau ingin melihat bagaimana paket seperti itu disusun untuk katalog barang besar, mulai dari layout diagram spesifikasi furnitur, lalu cocokkan angka Anda dengan dimensi lemari standar sebelum Anda menerbitkannya di sembilan negara.

Skenario E: gambar utama Anda menampilkan produk di dalam kemasan

Umum pada perkakas, hardware, dan apa pun yang dijual dalam kotak siap rak. Ini eksplisit ada di daftar gambar buruk Kaufland: "Penggambaran kemasan pada gambar utama".

Foto pertama harus menampilkan produknya sendiri, utuh, sebagai siluet jelas di latar putih. Kemasan boleh muncul di gambar pendukung kalau kotaknya memang penting — display ritel, paket hadiah, multi-pack — tapi tidak boleh jadi hal pertama yang dilihat pembeli.

Terkait dan mudah terlewat: "Hanya foto produk dan aksesori yang termasuk dalam lingkup pengiriman." Kalau foto utama Anda menata rak dengan buku, tanaman, dan lampu yang tidak Anda kirim, itu bukan pilihan penataan, itu masalah lingkup pengiriman.

Matriks keputusan

Dalam praktiknya, syarat gambar produk Kaufland berujung pada enam keputusan. Cari baris Anda, ambil langkahnya, lanjut.

Situasi Anda	Aturan paling berisiko	Langkahnya
Galeri dibangun dari infografis teks	Tanpa teks, logo, simbol atau bendera	Gambar bersih; angka pindah ke deskripsi, atribut, alt text
Gambar di 1,024–1,600 px	Rekomendasi zoom 2,048 px	Ekspor ulang di 2,048 px pada sisi terpanjang; jaga di bawah 10 MB
Feed tidak punya `picture.alt_text`	Alt text wajib sejak June 2025	Tambahkan kolomnya; nyatakan dimensi dalam kata
Barang besar, pembelian ditentukan ukuran	Tidak ada tempat di gambar untuk menaruh angka	Atribut + tabel deskripsi + alt text, dari satu sumber terukur
Kemasan di gambar utama	Kemasan digambarkan di gambar utama	Cutout produk saja dulu; kotak pindah ke slot pendukung
Properti yang tidak ikut dikirim	Hanya produk dalam lingkup pengiriman	Hapus atau pindahkan ke gambar lifestyle yang jelas sekunder

Pertanyaan yang sering diajukan

Berapa ukuran gambar produk Kaufland yang diwajibkan?

Ukuran standar yang disebutkan adalah minimal 1,024 px pada tinggi atau lebar, tapi Kaufland menyarankan minimal 2,048 px pada tinggi atau lebar untuk semua gambar produk supaya fungsi zoom bekerja. Ukuran file maksimum 10 MB, dan format yang diterima adalah .png, .jpg, .jpeg, .webp, .tiff dan .gif.

Boleh tidak menaruh teks di gambar produk Kaufland?

Tidak. Daftar larangan di pedoman mencakup "Tanpa teks, logo, simbol atau bendera", dan contoh gambar produk buruknya mencakup teks di gambar, nama produk di gambar, dan slogan iklan. Taruh kata-katanya di deskripsi, atribut, dan alt text.

Apakah gambar utama Kaufland harus berlatar putih?

Ya, untuk foto pertama — pedoman mensyaratkan "siluet produk yang jelas terlihat di latar belakang putih pada foto pertama", dan mencatat ini perlu untuk Google Shopping serta kanal lain. Pedoman juga melarang bayangan, bingkai, dan ruang kosong, serta menolak foto candid sebagai gambar utama.

Apakah alt text wajib di Kaufland?

Ya. Kaufland menyatakan bahwa sejak June 2025 menambahkan teks alternatif untuk gambar produk sudah menjadi kewajiban hukum, diterapkan sebagai kolom picture.alt_text di feed CSV atau ikon pensil di Seller Portal. Kewajiban dasarnya adalah European Accessibility Act, yang berlaku untuk layanan e-commerce sejak 28 June 2025.

Berapa banyak gambar yang sebaiknya ada di listing Kaufland?

Antara 5 dan 10, dari sudut berbeda plus foto detail. Kurang dari lima membuat sudut-sudut yang jelas jadi tidak terjawab pada produk yang dijual berdasarkan ukuran; lebih dari sepuluh tidak diterima sebagai tempat menyelipkan infografis.