Requisitos de tamanho da marcação CE: 5 mm e onde ela vai

Os requisitos de tamanho da marcação CE cabem em uma frase: a marca precisa ter no mínimo 5 mm de altura e manter as proporções do desenho oficial. Mesmo assim há produtos barrados por causa disso, e quase sempre pelo mesmo motivo — alguém redimensionou a marca para caber no espaço que sobrou no rótulo, em vez de desenhar o rótulo em torno da marca.

A marcação CE é a declaração do fabricante de que o produto atende aos requisitos aplicáveis da UE, aposta em uma forma gráfica fixa cuja altura legal mínima é de 5 mm. Não é um logotipo que se possa redimensionar a gosto. Abaixo de 5 mm, ou esticada para preencher um painel, ela deixa de ser a marcação CE.

Requisitos de tamanho da marcação CE em resumo

Regra	O que o texto diz	De onde vem	Como falha na arte real
Altura mínima	"a marcação CE deve ter no mínimo 5 mm de altura" quando a legislação específica não impuser dimensões próprias	Regulation (EC) No 765/2008, Annex II	Marca reduzida para preencher a última brecha de uma placa de identificação lotada
Proporções	Se a marca for reduzida ou ampliada, devem ser respeitadas "as proporções do desenho graduado"	Regulation (EC) No 765/2008, Annex II	Marca esticada na horizontal para acompanhar a largura de um quadro
Forma das letras	As duas letras devem ter a mesma dimensão vertical	Orientações da European Commission para empresas	Um "CE" decalcado ou redesenhado que não é a forma oficial
Legibilidade	Deve ser visível, legível e indelével	Orientações da European Commission para empresas	Etiqueta adesiva que descola; marca cinza sobre painel cinza
Colocação	Aposta no produto quando possível; caso contrário, na embalagem ou nos documentos que o acompanham	Orientações da European Commission para empresas	A marca só existe na caixa máster de exportação
Quem aplica	"A marcação CE só pode ser aposta pelo fabricante ou pelo seu mandatário"	Regulation (EC) No 765/2008, Article 30	Uma trading acrescenta a marca ao produto de um fornecedor
Outras marcações	Permitidas apenas se "a visibilidade, a legibilidade e o significado da marcação CE não forem prejudicados"	Regulation (EC) No 765/2008, Article 30	Seis logotipos de certificação, todos maiores que a marca CE
Marcas parecidas	São proibidas marcações "suscetíveis de induzir terceiros em erro quanto ao significado ou à forma da marcação CE"	Regulation (EC) No 765/2008, Article 30	Selos de conformidade inventados que copiam a forma do CE
Organismo notificado	Quando houve intervenção de um organismo notificado, o número de identificação de quatro dígitos aparece ao lado da marca	Orientações da European Commission para empresas	Número omitido, ou deslocado para outro painel

Tudo o que vem abaixo é uma dessas nove linhas, explicada.

A regra dos 5 mm, e o caso em que não são 5 mm

O Annex II é curto. Sua cláusula dimensional diz que, quando a legislação específica não impuser dimensões próprias, a marcação CE deve ter no mínimo 5 mm de altura. Daí decorrem duas consequências, e os exportadores erram nas duas com frequência.

Primeira: 5 mm é um piso, não uma meta. Não existe máximo. Uma marca de 8 mm em um eletrodoméstico pequeno está correta; uma de 4,5 mm não está, por mais bem resolvido que o rótulo pareça.

Segunda: a legislação setorial pode se sobrepor a ela. A expressão "quando a legislação específica não impuser dimensões próprias" existe porque cada diretiva e cada regulamento de produto pode fixar as suas. A sequência correta é conferir primeiro a legislação específica que se aplica ao seu produto e só então recorrer ao piso de 5 mm. Se você exporta sob mais de um diploma legal, prevalece a dimensão mais restritiva.

A altura é medida na própria marca, no tamanho final impresso do rótulo ou da placa moldada — não no seu arquivo de design, e não em uma prova impressa em outra escala.

Proporções: por que a marca não pode ser achatada para caber

A segunda cláusula do Annex II é a que passa batido para designers que nunca a leram: se a marcação CE for reduzida ou ampliada, devem ser respeitadas as proporções do desenho graduado.

Na prática, isso significa que a marca é escalonada como um único objeto travado. Não esticada para acompanhar um retângulo. Não condensada para caber em um painel estreito. Não refeita com uma fonte que "fica parecida". A forma oficial é uma construção sobre uma grade, e as duas letras compartilham a mesma dimensão vertical.

É também por isso que redesenhar a marca à mão é o fluxo de trabalho errado. Use a arte oficial e amplie ou reduza de forma uniforme. Uma marca digitada em vez de inserida não passa na sobreposição de um fiscal mesmo quando a altura está certa.

Onde a marca vai quando o produto é pequeno demais

As orientações da Comissão estabelecem uma ordem de preferência, e não um único lugar. A marca vai no próprio produto quando isso é possível. Quando não é — um componente pequeno, um parafuso, um produto sem superfície plana — ela vai na embalagem ou nos documentos que o acompanham.

Essa ordem importa por causa de um erro comum na exportação: imprimir a marca só na caixa máster porque a arte da caixa era mais fácil de mudar. A caixa é o recurso alternativo, não o padrão, e marcar apenas a caixa em um produto que poderia levar placa de identificação convida a um apontamento na fiscalização de mercado. As marcações de caixa têm função e convenções próprias — veja marcas de expedição em caixas de exportação para saber o que realmente pertence à embalagem externa.

A outra metade da questão de colocação é com o que a marca divide o painel. O Article 30 permite qualquer outra marcação desde que a visibilidade, a legibilidade e o significado da marcação CE não sejam prejudicados. Ou seja: uma placa de identificação abarrotada de uma dúzia de logotipos, com a marca CE como o menor elemento ali, é um apontamento sustentável mesmo quando os 5 mm de altura são tecnicamente cumpridos. Dê espaço livre à marca e não deixe outro selo dominá-la.

O número do organismo notificado

Quando um organismo notificado participou da avaliação da conformidade, o número de identificação de quatro dígitos dele aparece ao lado da marcação CE. Duas falhas se repetem:

O número está no dossiê técnico e falta no produto.
O número é colocado em outro ponto do rótulo, de modo que não se lê como pertencente à marca.

Se a rota de conformidade do seu produto não exigia organismo notificado, não há número a acrescentar — inventar um, ou reaproveitar o número de um laboratório de ensaio que não é um número de identificação de organismo notificado, cai exatamente na proibição do Article 30 quanto a marcações suscetíveis de induzir em erro sobre o significado da marcação CE.

Milímetros, não pixels: onde a conferência de arte sai errada

Os requisitos de tamanho da marcação CE são escritos em milímetros, e um arquivo de design medido em pixels não diz nada sobre a marca ser legal ou não. A mesma marca de 40 pixels de altura vira três tamanhos físicos diferentes conforme a resolução da arte.

Resolução da arte	5 mm equivalem a	Uma marca desenhada com 40 px de altura imprime a
150 dpi	30 px	6,8 mm — conforme
300 dpi	59 px	3,4 mm — não conforme
600 dpi	118 px	1,7 mm — não conforme

A conferência que pega isso não tem nada de glamourosa: medir a marca em milímetros, na arte, em tamanho final, antes de o arquivo seguir para a gráfica — e registrar a medida em algum lugar que o seu comprador consiga ver. Estimar a marca no olho contra uma letra ao lado é como uma marca de 3,4 mm acaba embarcada. O que funciona é cotar a prova de arte com a altura medida travada ao próprio objeto — a mesma passagem de anotação que gera o desenho de rótulo cotado que você envia ao fornecedor de embalagem, para que o número do desenho seja o número medido e não um que alguém escreveu de memória. Aqui, um gráfico gerado que apenas parece uma cota é pior do que nenhum: coloca um número confiante ao lado de uma marca que nunca foi medida.

O mesmo pacote de arte costuma carregar as marcações de conformidade, o leiaute da placa de identificação e o diagrama de especificações industriais que vai para o dossiê do comprador, e é por isso que um arquivo-fonte medido vale mais que três redesenhados.

CE e UKCA na Great Britain hoje

	Marcação CE (UE)	Marcação UKCA (Great Britain)
Altura mínima	No mínimo 5 mm, a menos que a legislação específica imponha outras dimensões	No mínimo 5 mm, a menos que a legislação pertinente especifique outra dimensão mínima
Proporções	As proporções do desenho graduado devem ser respeitadas	Deve ser escalonada proporcionalmente em relação aos modelos oficiais para download
Colocação	Produto quando possível; caso contrário, embalagem ou documentos que o acompanham	Produto, etiqueta afixada, embalagem ou documentação que o acompanha — essa flexibilidade vale até 31 de dezembro de 2027 para a maioria dos setores
Legibilidade	Visível, legível, indelével	Facilmente visível, legível e indelével
Situação na Great Britain	O reconhecimento do CE continua por prazo indeterminado em uma série de regulamentações de produto	Alternativa opcional ao CE para essas mesmas regulamentações
Setores com regras próprias	—	Dispositivos médicos, produtos de construção, equipamentos marítimos, produtos ferroviários, transportes por cabo, equipamentos sob pressão transportáveis e sistemas de aeronaves não tripuladas têm arranjos próprios

A leitura prática para o exportador: nos grupos de produto cobertos por esse reconhecimento por prazo indeterminado, uma única marcação CE conforme continua abrindo tanto a UE quanto a Great Britain, e acrescentar o UKCA é uma decisão comercial, não uma necessidade legal. Para os setores excluídos, confira a orientação setorial antes de imprimir qualquer coisa. A mesma lógica de "conferir primeiro a regra do setor" vale para a rotulagem de produtos de consumo em geral — os requisitos de rotulagem do GPSR convivem com as marcações de conformidade no mesmo painel, e não no lugar delas.

Checklist de arte: requisitos de tamanho da marcação CE antes de os arquivos irem para a gráfica

A marca mede no mínimo 5 mm de altura no tamanho final impresso
Legislação setorial verificada quanto a uma dimensão específica que se sobreponha aos 5 mm
Arte oficial utilizada e escalonada de forma uniforme, nunca esticada nem redesenhada
As duas letras compartilham a mesma dimensão vertical
A marca fica no próprio produto, com embalagem ou documentos usados só quando o produto não pode levá-la
Contraste e método de impressão entregam uma marca que segue legível e indelével por toda a vida do produto
Número de organismo notificado de quatro dígitos posicionado ao lado da marca quando a rota de conformidade exigiu um
Nenhum logotipo vizinho maior ou mais proeminente que a marcação CE
Nenhum selo inventado que copie a forma do CE
Altura medida registrada no desenho de rótulo mantido junto ao dossiê técnico

Perguntas frequentes

Qual o tamanho que a marca CE precisa ter?

No mínimo 5 mm de altura, quando a legislação específica do seu produto não impuser dimensões próprias. Esse número vem do Annex II do Regulation (EC) No 765/2008. Não há limite superior, então, quando o rótulo está apertado, a resposta é abrir espaço, não encolher a marca.

A marcação CE pode ir na embalagem em vez do produto?

Só quando não puder ir no produto. As orientações da Comissão colocam o produto em primeiro lugar e admitem a embalagem ou os documentos que o acompanham quando apor a marca no produto não é possível. Marcar apenas a caixa em um produto que poderia levar placa de identificação é um apontamento comum e evitável.

Posso fazer a marca CE menor que 5 mm em um produto pequeno?

Não com o argumento de que "não cabe". Confira a legislação específica do seu grupo de produto, porque ela pode fixar dimensões próprias; caso contrário, vale o piso de 5 mm e o rótulo tem de ser redesenhado em torno dele. Quando o produto realmente não pode levar a marca, o caminho é a embalagem ou os documentos que o acompanham, e não uma marca menor.

Ainda preciso da marcação UKCA para vender na Great Britain?

Para as regulamentações de produto cobertas pelo reconhecimento por prazo indeterminado dos requisitos do CE pelo governo britânico, não — o CE é aceito, e o UKCA é uma alternativa que você pode usar. Dispositivos médicos, produtos de construção, equipamentos marítimos, produtos ferroviários, transportes por cabo, equipamentos sob pressão transportáveis e sistemas de aeronaves não tripuladas têm arranjos separados, então esses precisam ser verificados caso a caso.

Como confiro se a marca CE tem mesmo 5 mm na arte da minha embalagem?

Meça em tamanho final de impressão, em milímetros, no arquivo de arte — não em pixels e não em uma prova redimensionada. A versão confiável dessa conferência é uma passagem de anotação que trava a altura medida na própria marca e exporta uma prova cotada, para que a gráfica, o comprador e o seu dossiê técnico enxerguem todos o mesmo número medido, em vez de um número escrito de memória. Ferramentas feitas para anotação dimensional medida resolvem isso em uma única passagem sobre a arte do rótulo, e é por isso que vale fazer em todo SKU, e não só naqueles que alguém lembra de conferir por amostragem.