Ketentuan Ukuran Tanda CE: 5 mm dan Di Mana Harus Ditempel

Ketentuan ukuran tanda CE muat dalam satu kalimat: tandanya harus setinggi minimal 5 mm dan mempertahankan proporsi gambar resminya. Produk masih saja tertahan gara-gara ini, dan hampir selalu karena alasan yang sama — ada yang mengecilkan tandanya supaya muat di sisa ruang label, alih-alih mendesain labelnya mengelilingi tanda itu.

Tanda CE adalah pernyataan produsen bahwa produk memenuhi persyaratan UE yang berlaku, dibubuhkan dalam bentuk grafis baku yang tinggi legal terkecilnya 5 mm. Ini bukan logo yang boleh Anda ubah ukurannya sesuka hati. Di bawah 5 mm, atau ditarik melar untuk memenuhi satu panel, benda itu bukan lagi tanda CE.

Ketentuan ukuran tanda CE dalam satu tabel

Aturan	Bunyi ketentuannya	Sumbernya	Cara gagalnya di artwork nyata
Tinggi minimum	"tanda CE harus setinggi minimal 5 mm" bila legislasi spesifik tidak menetapkan dimensi tertentu	Regulation (EC) No 765/2008, Annex II	Tanda dikecilkan agar muat di sisa celah pada label spesifikasi yang sudah padat
Proporsi	Bila tanda diperkecil atau diperbesar, "proporsi yang diberikan pada gambar berskala" wajib dipertahankan	Regulation (EC) No 765/2008, Annex II	Tanda ditarik melar horizontal supaya pas dengan lebar kotak
Bentuk huruf	Kedua huruf harus punya dimensi vertikal yang sama	Panduan European Commission untuk pelaku usaha	"CE" hasil jiplakan atau gambar ulang yang bukan bentuk resmi
Keterbacaan	Harus terlihat, terbaca, dan tidak bisa dihapus	Panduan European Commission untuk pelaku usaha	Label stiker yang mengelupas; tanda abu-abu di panel abu-abu
Penempatan	Dibubuhkan pada produk bila memungkinkan; kalau tidak, pada kemasan atau dokumen penyerta	Panduan European Commission untuk pelaku usaha	Tanda hanya ada di karton ekspor
Siapa yang membubuhkan	"Tanda CE hanya boleh dibubuhkan oleh produsen atau perwakilan resminya"	Regulation (EC) No 765/2008, Article 30	Perusahaan dagang menambahkannya sendiri ke produk pemasok
Tanda lain	Diizinkan hanya bila "visibilitas, keterbacaan, dan makna tanda CE tidak terganggu karenanya"	Regulation (EC) No 765/2008, Article 30	Enam logo sertifikasi, semuanya lebih besar dari tanda CE
Tanda mirip	Tanda yang "berpotensi menyesatkan pihak ketiga soal makna atau bentuk tanda CE" dilarang	Regulation (EC) No 765/2008, Article 30	Lencana kesesuaian karangan sendiri yang meniru bentuk CE
Notified body	Bila ada notified body yang terlibat, nomor identifikasi empat digitnya muncul di sebelah tanda	Panduan European Commission untuk pelaku usaha	Nomornya hilang, atau dipindah ke panel lain

Semua yang ada di bawah ini adalah salah satu dari sembilan baris tersebut, dijelaskan lebih rinci.

Aturan 5 mm, dan kasus ketika angkanya bukan 5 mm

Annex II itu pendek. Klausul dimensinya berbunyi: bila legislasi spesifik tidak menetapkan dimensi tertentu, tanda CE harus setinggi minimal 5 mm. Ada dua konsekuensi yang mengikuti, dan eksportir rutin salah di keduanya.

Pertama: 5 mm itu batas bawah, bukan target. Tidak ada batas maksimum. Tanda setinggi 8 mm pada alat rumah tangga kecil sah-sah saja; tanda 4.5 mm tidak boleh, serapi apa pun tampilan labelnya.

Kedua: legislasi sektoralnya bisa menimpa angka itu. Frasa "bila legislasi spesifik tidak menetapkan dimensi tertentu" ada karena masing-masing direktif dan regulasi produk boleh menetapkan dimensinya sendiri. Urutan yang benar adalah cek dulu legislasi spesifik yang berlaku untuk produk Anda, baru jatuh kembali ke batas 5 mm. Kalau Anda mengekspor di bawah lebih dari satu legislasi, dimensi paling ketat yang menang.

Tingginya diukur pada tanda itu sendiri, pada ukuran cetak final label atau plat cetakannya — bukan di file desain Anda, dan bukan pada proof yang dicetak dengan skala berbeda.

Proporsi: kenapa tandanya tidak boleh dipipihkan agar muat

Klausul kedua Annex II adalah yang paling sering diabaikan desainer yang belum pernah membacanya: bila tanda CE diperkecil atau diperbesar, proporsi yang diberikan pada gambar berskala wajib dipertahankan.

Praktiknya, tanda itu diskalakan sebagai satu objek terkunci. Bukan ditarik melar menyesuaikan persegi panjang. Bukan dipadatkan agar muat di panel sempit. Bukan dibangun ulang dengan font yang "kelihatannya mirip". Bentuk resminya adalah konstruksi di atas grid, dan kedua hurufnya berbagi dimensi vertikal yang sama.

Ini juga alasan kenapa menggambar ulang tandanya dengan tangan adalah alur kerja yang keliru. Pakai artwork resminya dan skalakan secara seragam. Tanda yang diketik alih-alih ditempatkan akan gugur saat inspektur menimpakan overlay pemeriksaan, bahkan ketika tingginya sudah benar.

Ke mana tandanya dipasang saat produknya terlalu kecil

Panduan Komisi menetapkan urutan prioritas, bukan satu lokasi tunggal. Tandanya masuk ke produknya sendiri bila itu memungkinkan. Kalau tidak memungkinkan — komponen kecil, baut pengencang, produk tanpa permukaan datar — tandanya pindah ke kemasan atau dokumen penyerta.

Urutan itu penting untuk satu kesalahan ekspor yang umum: mencetak tandanya hanya di karton induk karena artwork karton lebih gampang diubah. Karton itu opsi cadangan, bukan opsi utama, dan menandai hanya di karton untuk produk yang sebenarnya sanggup membawa plat spesifikasi sama saja dengan mengundang temuan saat pengawasan pasar. Penandaan karton punya tugas dan konvensinya sendiri — lihat tanda pengiriman karton ekspor untuk apa saja yang memang tempatnya di kotak luar.

Separuh sisanya dari soal penempatan adalah siapa saja yang berbagi panel. Article 30 mengizinkan tanda lain apa pun asalkan visibilitas, keterbacaan, dan makna tanda CE tidak terganggu. Jadi plat spesifikasi yang sesak oleh selusin logo, dengan tanda CE sebagai objek terkecil di situ, tetap bisa jadi temuan yang sah walaupun tinggi 5 mm-nya secara teknis sudah terpenuhi. Beri tanda itu ruang kosong, dan jangan biarkan lencana lain mendominasinya.

Nomor notified body

Bila ada notified body yang terlibat dalam penilaian kesesuaian, nomor identifikasi empat digitnya muncul di sebelah tanda CE. Dua kegagalan yang berulang:

Nomornya ada di berkas teknis tapi hilang di produknya.
Nomornya ditaruh di tempat lain pada label, sehingga tidak terbaca sebagai bagian dari tanda itu.

Kalau jalur kesesuaian produk Anda tidak mewajibkan notified body, tidak ada nomor yang perlu ditambahkan — mengarang nomor, atau memakai ulang nomor lab uji yang bukan nomor identifikasi notified body, jelas masuk larangan Article 30 soal tanda yang berpotensi menyesatkan mengenai makna tanda CE.

Milimeter, bukan piksel: di mana pengecekan artwork meleset

Ketentuan ukuran tanda CE ditulis dalam milimeter, dan file desain yang diukur dalam piksel tidak memberi tahu apa pun soal legal atau tidaknya tanda itu. Tanda setinggi 40 px yang sama persis bisa jadi tiga ukuran fisik yang berbeda, tergantung resolusi artwork-nya.

Resolusi artwork	5 mm setara dengan	Tanda yang digambar setinggi 40 px tercetak jadi
150 dpi	30 px	6.8 mm — memenuhi syarat
300 dpi	59 px	3.4 mm — tidak memenuhi syarat
600 dpi	118 px	1.7 mm — tidak memenuhi syarat

Pengecekan yang menangkap masalah ini memang tidak seru: ukur tandanya dalam milimeter, di artwork-nya, pada ukuran final, sebelum filenya masuk ke percetakan — lalu catat hasil ukurnya di tempat yang bisa dilihat pembeli Anda. Mengira-ngira tinggi tanda dengan membandingkannya ke huruf di sebelahnya adalah cara sebuah tanda 3.4 mm lolos naik kapal. Yang berhasil adalah membubuhkan anotasi pada proof artwork dengan tinggi terukur yang terkunci ke objeknya sendiri — proses anotasi yang sama yang menghasilkan gambar label berdimensi yang Anda kirim ke pemasok kemasan, sehingga angka di gambar itu adalah angka yang benar-benar diukur, bukan angka yang diketik seseorang dari ingatan. Grafik yang sekadar kelihatan seperti keterangan dimensi justru lebih buruk daripada tidak ada sama sekali di sini: dia menaruh angka yang terkesan meyakinkan di sebelah tanda yang tidak pernah diukur.

Paket artwork yang sama biasanya juga membawa tanda kepatuhan, tata letak plat spesifikasi, dan diagram spesifikasi industri yang masuk ke berkas pembeli — itulah sebabnya satu file sumber yang terukur mengalahkan tiga file hasil gambar ulang.

CE dan UKCA di Britania Raya saat ini

	Tanda CE (UE)	Tanda UKCA (Britania Raya)
Tinggi minimum	Minimal 5 mm kecuali legislasi spesifik menetapkan dimensi berbeda	Minimal 5 mm kecuali dimensi minimum yang berbeda ditetapkan dalam legislasi terkait
Proporsi	Proporsi gambar berskala wajib dipertahankan	Wajib diskalakan secara proporsional terhadap templat resmi yang bisa diunduh
Penempatan	Produk bila memungkinkan, kalau tidak kemasan atau dokumen penyerta	Produk, label yang ditempelkan, kemasan, atau dokumentasi penyerta — kelonggaran ini berlaku sampai 31 Desember 2027 untuk sebagian besar sektor
Keterbacaan	Terlihat, terbaca, tidak bisa dihapus	Mudah terlihat, terbaca, dan tidak bisa dihapus
Status di Britania Raya	Pengakuan atas CE berlanjut tanpa batas waktu di berbagai regulasi produk	Alternatif opsional dari CE untuk regulasi-regulasi yang sama
Sektor dengan aturan terpisah	—	Alat kesehatan, produk konstruksi, peralatan kelautan, produk perkeretaapian, kereta gantung, peralatan bertekanan yang dapat dipindahkan, dan sistem pesawat nirawak punya pengaturannya sendiri

Bacaan praktis buat eksportir: untuk kelompok produk yang tercakup pengakuan tanpa batas waktu itu, satu tanda CE yang patuh tetap membuka pasar UE sekaligus Britania Raya, dan menambahkan UKCA adalah keputusan komersial, bukan keharusan hukum. Untuk sektor yang dikecualikan, cek panduan sektornya sebelum Anda mencetak apa pun. Logika "cek aturan sektornya dulu" yang sama berlaku untuk pelabelan produk konsumen secara umum — persyaratan pelabelan GPSR berdiri berdampingan dengan tanda kesesuaian di panel yang sama, bukan menggantikannya.

Checklist artwork: ketentuan ukuran tanda CE sebelum file masuk percetakan

Tandanya terukur minimal 5 mm pada ukuran cetak final
Legislasi sektoral sudah dicek untuk dimensi spesifik yang menimpa angka 5 mm
Artwork resmi yang dipakai dan diskalakan seragam, tidak pernah ditarik melar atau digambar ulang
Kedua huruf berbagi dimensi vertikal yang sama
Tandanya menempel di produknya sendiri, kemasan atau dokumen dipakai hanya kalau produknya tidak sanggup membawanya
Kontras dan metode cetak menghasilkan tanda yang tetap terbaca dan tidak terhapus sepanjang umur produk
Nomor notified body empat digit ditempatkan di sebelah tandanya bila jalur kesesuaiannya memang mensyaratkan
Tidak ada logo tetangga yang lebih besar atau lebih menonjol dari tanda CE
Tidak ada lencana karangan yang meniru bentuk CE
Tinggi hasil ukur dicatat di gambar label yang disimpan bersama berkas teknis

Pertanyaan yang Sering Diajukan

Seberapa besar tanda CE harus dibuat?

Setinggi minimal 5 mm, bila legislasi spesifik untuk produk Anda tidak menetapkan dimensinya sendiri. Angka itu berasal dari Annex II Regulation (EC) No 765/2008. Tidak ada batas atas, jadi ketika labelnya mepet, jawabannya adalah menyediakan ruang, bukan mengecilkan tandanya.

Bolehkah tanda CE ditaruh di kemasan, bukan di produknya?

Hanya kalau memang tidak bisa ditaruh di produknya. Panduan Komisi menempatkan produk sebagai pilihan pertama dan mengizinkan kemasan atau dokumen penyerta bila pembubuhan pada produk tidak memungkinkan. Penandaan hanya di karton untuk produk yang sebenarnya sanggup membawa plat spesifikasi adalah temuan yang umum sekaligus mudah dihindari.

Bolehkah saya membuat tanda CE lebih kecil dari 5 mm di produk kecil?

Tidak, kalau alasannya cuma "tidak muat". Cek legislasi spesifik untuk kelompok produk Anda, karena bisa saja ia menetapkan dimensinya sendiri; kalau tidak, batas 5 mm yang berlaku dan labelnya yang harus didesain ulang mengelilingi angka itu. Kalau produknya benar-benar tidak sanggup membawa tandanya, jalurnya adalah kemasan atau dokumen penyerta, bukan tanda yang lebih kecil.

Apakah saya tetap butuh tanda UKCA untuk berjualan di Britania Raya?

Untuk regulasi produk yang tercakup pengakuan tanpa batas waktu dari pemerintah Inggris atas persyaratan CE, tidak — CE diterima, dan UKCA adalah alternatif yang boleh Anda pakai. Alat kesehatan, produk konstruksi, peralatan kelautan, produk perkeretaapian, kereta gantung, peralatan bertekanan yang dapat dipindahkan, dan sistem pesawat nirawak punya pengaturan terpisah, jadi yang itu harus dicek satu per satu.

Bagaimana cara memastikan tanda CE-nya benar-benar 5 mm di artwork kemasan saya?

Ukur pada ukuran cetak final, dalam milimeter, di file artwork-nya — bukan dalam piksel, dan bukan di proof yang sudah diskalakan. Versi andal dari pengecekan itu adalah satu proses anotasi yang mengunci tinggi terukur ke tandanya sendiri lalu mengekspor proof berdimensi, sehingga percetakan, pembeli, dan berkas teknis Anda melihat angka hasil ukur yang sama, bukan angka yang diketik dari ingatan. Alat yang memang dibuat untuk anotasi dimensi terukur menyelesaikan ini dalam satu kali proses di atas artwork label, dan itulah kenapa ini layak dikerjakan di setiap SKU, bukan cuma di SKU yang kebetulan Anda ingat untuk dicek.