A altura do assento de cadeira de escritório que a norma exige e que seu comprador europeu está conferindo não é um número: é uma tabela com quatro tipos de cadeira, e uma cadeira que fica fora do tipo declarado por você trava na análise documental, muito antes de o contêiner ser reservado. A EN 1335-1 fixa essas dimensões. A ANSI/BIFMA X5.1 não fixa nenhuma. O fornecedor que responde "altura do assento 45–55 cm" e para por aí está respondendo uma pergunta que ninguém fez.
Esta é a tabela que seu comprador está lendo, o que significa cada coluna e as quatro linhas que precisam constar na sua ficha técnica.
Altura do assento de cadeira de escritório pela norma: os quatro tipos de uma vez
A EN 1335-1:2020, Office furniture — Office work chair — Part 1: Dimensions — Determination of dimensions, especifica as dimensões dos tipos de cadeira Ax, A, B e C, além do método para medi-las. Os tipos Ax e A são os que oferecem mais regulagem; o tipo C, o que menos oferece. A norma não diz que um tipo é melhor que outro: ela rotula quanta regulagem a cadeira oferece, que é exatamente o que um comprador precisa saber antes de comparar duas propostas.
Todos os valores abaixo estão em milímetros e vêm da Tabela 2 da EN 1335-1:2020.
Dimensões reguláveis
| Dimensão (regulável) | Tipo Ax | Tipo A | Tipo B | Tipo C |
|---|---|---|---|---|
| Altura do assento / altura de sentar | 400–540, curso mín. 160 | 400–520, curso mín. 130 | 420–510, curso mín. 100 | 430–480, curso mín. 80 |
| Profundidade do assento | 380–430, curso mín. 70 | 425–450, curso mín. 70 | 425–445, curso mín. 50 | a partir de 425, sem curso mín. indicado |
| Altura do apoio lombar | 170–300, curso mín. 70 dentro da faixa | 170–300, curso mín. 70 dentro da faixa | 170–300, curso mín. 50 dentro da faixa | 170–300, sem curso mín. indicado |
| Distância livre entre os apoios de braço | 410–510 | 410–510 | 460–510 | 460–510 |
| Altura dos apoios de braço | 200–290, curso mín. 100 | 200–290, curso mín. 100 | 225–250, curso mín. 50 | 200–250, sem curso mín. indicado |
Alternativas fixas e limites externos
| Dimensão | Tipo Ax | Tipo A | Tipo B | Tipo C |
|---|---|---|---|---|
| Profundidade de assento fixa | não permitida | não permitida | 425–485 | a partir de 425 |
| Altura fixa do apoio lombar | não permitida | não permitida | 170–300 | 170–300 |
| Distância fixa entre apoios de braço | não permitida | não permitida | 460–510 | a partir de 460 |
| Altura fixa dos apoios de braço | não permitida | não permitida | 225–275 | 200–250 |
| Distância máx. do encosto até a frente dos apoios de braço | ≤ 200 | ≤ 300 | ≤ 350 | ≤ 400 |
| Folga para a largura do quadril, apoios de braço na posição mais aberta | ≥ 480 | ≥ 480 | ≥ 460 | ≥ 460 |
| Largura da almofada do assento | ≥ 400 | ≥ 400 | ≥ 400 | ≥ 400 |
| Profundidade da almofada do assento | ≥ 380 | ≥ 380 | ≥ 380 | ≥ 380 |
Como ler as colunas sem chutar
A Tabela 2 dá a cada dimensão quatro coisas, não duas: um valor mínimo, um valor máximo, se a cadeira pode ficar abaixo do mínimo, se pode passar do máximo e — nas dimensões reguláveis — um curso mínimo de regulagem.
Essa última coluna é a que os fornecedores pulam, e é a que define o tipo. Duas cadeiras podem oferecer as duas "altura do assento de 420 a 500 mm". Só uma delas serve como tipo A, porque o tipo A exige pelo menos 130 mm de curso e aquela cadeira tem 80. A janela e o curso são requisitos separados, e a cadeira precisa atender aos dois.
Leia como uma frase comum: "Altura do assento tipo A: a regulagem precisa funcionar dentro da vizinhança de 400–540 mm e dar ao usuário pelo menos 130 mm de curso; descer abaixo de 400 ou passar de 520 é permitido, não obrigatório." Onde a norma diz que uma dimensão é fixa em vez de regulável, os tipos Ax e A simplesmente não a admitem: profundidade de assento fixa é característica de tipo B ou tipo C, ponto final.
A altura do assento nessa norma é uma faixa mais um número de curso, não uma medida única. Cote as duas ou você não cotou nenhuma.
As quatro linhas que reprovam uma cadeira
Padrão de campo, tirado de propostas que voltam com perguntas:
- Altura do assento cotada do piso ao topo da espuma, sem compressão. A EN 1335-1 define o método de medição além do número — a Parte 1 se chama literalmente "Determination of dimensions". Uma diferença de 20 mm no ponto onde a trena encosta joga a cadeira de um tipo para outro.
- Altura do apoio de braço cotada, espaçamento entre apoios omitido. A distância livre entre os apoios de braço tem limites próprios — 410–510 mm para Ax e A, 460–510 mm para B e C — e a variante fixa só é permitida em B e C. Comprador que especifica tipo A e recebe apoios de braço fixos reprova na hora.
- Largura e profundidade da almofada do assento tratadas como "mais ou menos certas". São pisos, não faixas: ≥ 400 mm de largura e ≥ 380 mm de profundidade, iguais nos quatro tipos. Não existe tipo em que uma almofada de 370 mm de profundidade passe.
- A distância do encosto até a frente dos apoios de braço, nunca mencionada. É um máximo — 200 mm para Ax subindo até 400 mm para o tipo C — e é a dimensão de que a maioria das fichas de catálogo nunca ouviu falar.
Se você vende assentos para a Europa junto com outros móveis, a mesma disciplina vale na categoria vizinha: veja como banquetas de altura counter vs altura de bar quebra exatamente por esse tipo de convenção de medição não declarada.
A BIFMA responde uma pergunta completamente diferente
Compradores norte-americanos perguntam sobre BIFMA, e os fornecedores costumam achar que é a EN 1335 americana. Não é.
- A ANSI/BIFMA X5.1, General-Purpose Office Chairs (edição 2017) é uma norma de ensaios de desempenho e durabilidade. Ela define uma bateria de ensaios — resistência do encosto, impacto de queda sobre o assento, resistência dos braços, estabilidade e outros — que a cadeira precisa suportar. Não entrega uma tabela em milímetros.
- A BIFMA G1-2013, o guia de ergonomia para móveis usados em espaços de trabalho de escritório projetados para uso de computador, é um guia, e sua versão condensada "Ultimate Test for Fit" é escrita como critérios de adequação em palavras, não em números: o usuário "deve conseguir sentar com os pés confortavelmente apoiados no piso ou em um apoio, sem pressão indevida na face inferior das coxas", o ângulo entre tronco e coxa "não deve ser menor que 90°", o assento deve ser largo o suficiente para não limitar o uso dos apoios de braço. Critérios ergonômicos reais, zero dimensões prescritas.
- Do lado europeu, a divisão é proposital: a EN 1335-1 é dimensões, a EN 1335-2 são requisitos de segurança, resistência e durabilidade (montados em torno de 8 horas de uso diário por pessoas de até 110 kg), e a EN 1335-3 são os métodos de ensaio mecânico de estabilidade, resistência e durabilidade.
A EN 1335-1 diz quanto a cadeira deve medir; a BIFMA X5.1 diz o que a cadeira deve suportar. Uma cadeira pode passar em todos os ensaios da X5.1 e ainda assim não atingir o tipo A da EN 1335-1 só pelo curso de regulagem. Declarar "testada segundo BIFMA" para um comprador alemão responde uma pergunta de durabilidade que ele não fez e deixa a dimensional em aberto.
O que vai na ficha técnica e o que vai na imagem
São dois trabalhos diferentes, e os fornecedores normalmente fazem mal apenas o primeiro.
Na ficha técnica, quatro linhas. Todas remetem à altura do assento normalizada e às suas vizinhas na Tabela 2:
| Campo | Escreva assim |
|---|---|
| Declaração de tipo | Conforme EN 1335-1:2020, tipo A |
| Altura do assento | 420–520 mm regulável (curso 100 mm), medida conforme EN 1335-1 |
| Almofada do assento | 480 mm de largura × 430 mm de profundidade |
| Apoios de braço | Altura 200–290 mm regulável; distância livre entre apoios 410–510 mm |
Na imagem, os mesmos números onde o olho bate. Um comprador comparando cinco propostas não abre cinco PDFs: ele varre cinco fotos. Uma foto de cadeira trazendo a faixa de altura do assento, a largura e a profundidade da almofada e o espaçamento entre apoios de braço como chamadas resolve toda a primeira rodada de perguntas antes de ela existir. O detalhe é que essas chamadas precisam estar certas: um número desenhado à mão ou inventado por um gerador de imagens é idêntico a um número medido e não vale nada quando o inspetor do comprador põe a trena na amostra. Um software que se ajusta às bordas reais do produto, converte contra uma referência conhecida e exporta no tamanho que cada marketplace ou catálogo exige entrega um diagrama cujos números sobrevivem ao contato com um relatório de inspeção. Essa é a diferença entre uma foto de cadeira e um diagrama técnico de móveis.
Para os números de referência que os compradores usam na comparação, a página de dimensões padrão de cadeiras de escritório reúne as faixas comuns por classe de cadeira. A mesma lógica de "publique o número, não o adjetivo" está por trás de dimensões de sofá para exportação.
Checklist antes de cotar
- Tipo declarado (Ax / A / B / C) com a edição — "EN 1335-1:2020", não "EN 1335"
- Altura do assento informada como janela e como número de curso de regulagem
- Convenção de medição declarada (conforme EN 1335-1, sem compressão, do piso à superfície do assento)
- Largura da almofada ≥ 400 mm e profundidade ≥ 380 mm confirmadas na amostra de produção, não no protótipo
- Faixa de altura dos apoios de braço e distância livre entre eles, ambas listadas
- Fixo vs regulável declarado para profundidade do assento, altura lombar e apoios de braço — fixo elimina Ax e A
- Distância do encosto até a frente dos apoios de braço conferida contra o máximo do tipo
- Linha separada para os relatórios de ensaio EN 1335-2 / EN 1335-3 se o comprador pediu durabilidade, não dimensões
- Relatório BIFMA X5.1 oferecido como resposta de durabilidade, nunca como resposta dimensional
- Os mesmos números aparecem na imagem do produto, não só no PDF
Perguntas frequentes
Qual é a altura padrão do assento de uma cadeira de escritório na Europa?
Não existe número único. A EN 1335-1:2020 define por tipo de cadeira: 400–540 mm para o tipo Ax, 400–520 mm para o tipo A, 420–510 mm para o tipo B e 430–480 mm para o tipo C, cada um com um curso mínimo de regulagem (160, 130, 100 e 80 mm respectivamente). Cotar um número sem o tipo é o motivo de os compradores voltarem com perguntas.
Qual é a diferença entre os tipos A, B e C da EN 1335?
Regulagem. Os tipos Ax e A exigem profundidade de assento, altura lombar e apoios de braço reguláveis, com o maior curso; o tipo B admite versões fixas de várias dessas dimensões dentro de limites definidos; o tipo C admite o maior número de itens fixos e o menor curso de altura de assento (80 mm). Declarar o tipo errado é erro de especificação, não reclamação de qualidade.
A BIFMA especifica dimensões de cadeiras de escritório?
Não. A ANSI/BIFMA X5.1 é uma norma de ensaios de desempenho e durabilidade para cadeiras de escritório de uso geral, e a BIFMA G1-2013 é um guia de ergonomia escrito como critérios de adequação, não como limites em milímetros. Se um comprador norte-americano precisa de conformidade dimensional, ele tem que citar uma norma dimensional — a X5.1 não vai dar isso a ele.
Como a altura do assento deve ser medida para uma ficha técnica?
Pelo método da EN 1335-1, e é por isso que o título da Parte 1 inclui "Determination of dimensions". Meça até a superfície do assento com a cadeira descarregada, salvo se o procedimento da norma indicar outra coisa, e diga na ficha qual convenção você usou. Convenção não declarada é a causa mais comum de uma divergência de 15–25 mm entre o seu número e o relatório de inspeção do comprador.
Uma mesma cadeira pode ser certificada segundo EN 1335 e BIFMA?
Pode, e muitas são — elas avaliam coisas diferentes, então os relatórios se somam em vez de se contradizer. O que você não pode é substituir um pelo outro numa ficha técnica: a linha da EN 1335-1 responde "qual medida", a linha da X5.1 responde "quanto aguenta".
Fontes e referências
- EN 1335-1:2020 — Móveis de escritório. Cadeira de trabalho de escritório. Parte 1: Dimensões. Determinação das dimensões
- EN 1335-1:2020+A1:2022 — edição alterada da norma de dimensões da cadeira de trabalho de escritório
- BSI — série BS EN 1335: Móveis de escritório. Cadeira de trabalho de escritório (Partes 1, 2 e 3)
- Guia de ergonomia BIFMA — Ultimate Test for Fit, baseado na BIFMA G1-2013
- USGBC — tabela comparativa de normas e guias de ergonomia de escritório (BIFMA G1, ANSI/BIFMA X5.1, EN 1335)
- BS EN 1335-2:2018 — requisitos de segurança da cadeira de trabalho de escritório (8 h/dia, usuários de até 110 kg)
- ANSI/BIFMA X5.1 General Purpose Office Chairs — escopo dos ensaios de desempenho e durabilidade