EI30 と FD30 の違いは、呼び方の好みのように見えます — 同じ扉、同じ 30 分、海峡のどちら側かの違いだけ、と。しかし違います。EI30 は 2 つの性能について試験され、FD30 は 1 つだけです。FD30 を要求して EI30 認証の扉を受け取ったバイヤーは、指定より多くを得たことになります。EI30 を要求して FD30 を受け取ったバイヤーは、そもそも受け入れられない可能性のある扉を得たことになります。
どの等級が必要かは、製品側の判断ではありません。仕向地の市場と、その扉が何を守っているかで決まります。以下のツリーを順にたどってください。
最初の分岐：その扉はどの市場向けに認証するのか
これ以降のすべてがここで決まるので、問い合わせの最後ではなく最初に確認すべき質問です。
| 市場 | 等級体系 | 記号と数字の意味 | 試験規格 |
|---|---|---|---|
| EU / EEA | EI30、EI60、EI90、EI120 | E = 遮炎性、I = 断熱性、記載の分数について | EN 13501-2、試験は EN 1634-1 |
| 英国 | FD30、FD60 | 記載の分数について遮炎性のみ | BS 476-22 または BS EN 1634-1 |
| 米国 | 20、45、60、90 分、3 時間 | 開口部保護の分数、正圧試験 | UL 10C / NFPA 80 |
| 中国 | 甲级 / 乙级 / 丙级（A 級 / B 級 / C 級） | 耐火性能 ≥1.5 h / ≥1.0 h / ≥0.5 h | GB 12955 |
この表の罠は真ん中の 2 行です。分数は等級ではありません。 「30 分」は、英国の列では遮炎性のみ、EU の列では遮炎性と断熱性、米国の列では正圧下の開口部分類を意味します。数字がたまたま一致している、3 つの別々の試験です。
仕向地が EU の場合：記号は 2 文字必要です
EN 13501-2 では、防火戸セットは別々の判定基準で分類され、どの基準を満たしたかが記号で示されます。
- E — 遮炎性。 火炎と高温ガスの通過に耐えること。
- I — 断熱性。 非加熱面の温度上昇が規定内に収まること。これにより扉に寄りかかっている物が着火せず、人が脇を通れます。
- W — 放射。 防火戸セットを透過する放射熱が制限されること（大きなガラス面がある場合に使われます）。
したがって EI30 は、30 分間の遮炎性かつ断熱性です。E30 単独なら遮炎性のみで、これは実在しますが、同じ製品ではありません。
やるべきこと： 規格自身の書式で、試験規格と証明書番号を含めた完全な分類を記載します。EI₂ 30-C5-Sa は「30 分防火戸」よりはるかに多くの情報を伝え、EU の設計者が見慣れている形式です。
仕向地が英国の場合：FD30 は EI30 ではありません
FD30 や FD60 と表示された扉は遮炎性のみの試験を受けています。両方の性能を試験した扉には代わりに EI の呼称が付きます。数字が一致していても等級は同等になりません。
輸出者にとっての実務上の帰結は 2 つです。
- 黙って上位品に置き換えることはできません。 FD30 の注文に EI30 の扉を出荷するのは技術的には上位ですが、認証も表示も書類の流れもすべて変わります。英国の検査官は、物理性能ではなく仕様書に対してラベルを照合します。
- 下位への置き換えはまったくできません。 仕様が EI と指定していれば、遮炎性のみの認証は、分数が何であろうと不合格です。
やるべきこと： 認証機関と証明書番号を、等級のすぐ隣に、建具表と製品画像の両方に記載します。英国規格と欧州規格の両方が並走するプロジェクト（よくあります）では、その証明書がどちらの試験によるものかを明記してください。
仕向地が米国の場合：壁が扉を決めます
米国の体系は扉からは始まりません。開口部が収まる壁から始まり、NFPA 80 がそれに応じて開口部を分類します。輸出者がつまずくのは比率のルールです。扉のアセンブリは通常、壁の耐火時間の 75 % 以下で等級付けされます。 2 時間の防火区画壁には 90 分の扉アセンブリが求められ、2 時間の扉ではありません。
| 開口部クラス | 適用箇所 | 一般的な扉アセンブリ |
|---|---|---|
| A | 建物を防火区画に分ける防火壁 | 3 時間 |
| B | シャフト、階段室の囲い、2 時間の水平区画 | 90 分 |
| C | 1 時間以下の等級の、居室と廊下の間の壁 | 45 分（または 20 分） |
| D | 外壁、外部からの厳しい暴露 | 90 分 |
| E | 外壁、中程度または軽度の外部暴露 | 45 分 |
20 分等級は例外的な存在で、しかも一番気軽に引用されるので、理解しておく価値があります。UL 10C は正圧下でアセンブリを試験しますが、20 分のアセンブリは一般に注水試験が免除されます。完全な閉じ込めではなく煙制御を目的とする、廊下や煙区画向けの製品だからです。20 分の扉は「少し弱い 45 分」ではありません。
仕向地が中国の場合：分ではなく等級です
GB 12955 は、防火戸セットを耐火性能によって 3 つの等級に分類します。
| 等級 | 耐火性能の下限 | 主な用途 |
|---|---|---|
| 甲级（A 級） | ≥ 1.5 h | 最も危険度の高い区画 |
| 乙级（B 級） | ≥ 1.0 h | 階段室の囲い、ロビー、人の多い通路 |
| 丙级（C 級） | ≥ 0.5 h | 危険度の低い開口部、設備シャフト |
換算でつまずく点が 2 つあります。第一に、等級は時間で表されるので、「B 級」は 60 分であって「中くらい」ではありません。第二に、規格は改訂されており、GB 12955-2024 が 2008 年版に置き換わっています。旧版を引用した証明書は、バイヤーが当然指摘する対象になります。書類審査の問題になる前に、試験報告書がどの版を参照しているか確認してください。
判断マトリクス
| バイヤーがこう言ったら… | 見積もり前にこれを確認 | そのうえで提供するもの |
|---|---|---|
| 「30 分の防火扉」 | どの市場、どの規格ですか？ | EI30（EU）、FD30（英国）、または 20/45 分（米国） — 別々の認証です |
| 「FD30」 | プロジェクト仕様で断熱性は要求されていますか？ | 遮炎性のみで本当に良ければ FD30、そうでなければ EI30 を提案 |
| 「EI30」 | 下位分類は？ E、EI、EI₂ と、C・S のサフィックス | 分数ではなく完全な分類文字列 |
| 「90 分の扉」 | 壁の耐火時間と開口部クラスは？ | 2 時間の壁には 90 分アセンブリ（75 % ルール） |
| 「B 級防火扉」 | 中国の乙级（1.0 h）ですか、NFPA の開口部クラス B（90 分）ですか？ | 書面で確認 — 同じ文字が 2 つの別物を指します |
| 「防火仕様、標準で」 | 標準の既定値は存在しません | まだ何も出せません。これは仕様ではありません |
5 行目は仮の話ではありません。「クラス B」は GB 12955 と NFPA 80 のあいだで現実に衝突しており、しかも悪いほうに 30 分ずれます。
建具表と製品画像に載せるもの
防火等級は、炉の中でよりも書類の上ではるかに多く失敗します。情報は存在しているのに、製品と一緒に移動しないのです。
見積もりするすべての防火戸には、図面とカタログ画像そのものに、次の情報を載せるべきです。
- その体系の書式による完全な分類文字列（
EI₂ 30-C5-Sa、FD30S、90-minute positive pressure、乙级） - 証明書が発行された試験規格と版
- 認証機関と証明書番号
- 扉体の寸法と厚さ、そしてそれが収まる試験済みサイズ範囲
- 枠の種類と、アセンブリが試験された躯体開口寸法
- 熱膨張シールの種類と位置、S サフィックスが付く場合は煙シールも
- 試験済みアセンブリの一部であった金物 — 丁番、ドアクローザー、錠
- ガラス入りの場合、ガラスの種類と試験済み最大ガラス寸法
6 番目と 7 番目は、輸出者が思うよりずっと重要です。防火戸はアセンブリとして認証されます。クローザーやガラス窓を変えれば、証明書はもう出荷した製品を説明していないかもしれません。
画像については具体的に述べる価値があります。情報が失われるのはたいていここだからです。防火戸の写真は、寸法情報も認証情報もまったく伝えません — 30 分と 90 分の扉体は同じ写真です。扉体の厚さ、試験済みサイズ範囲、分類文字列を、キャプションに打ち込むのではなく、実際の形状から寸法として、それが表す部位の上に載せてください。ここでは仕組みが効きます。実測したエッジにスナップした注記をバイヤーのカタログ寸法で書き出せば内容は正しいままですが、AI 生成の製品画像は、一度も測っていない扉体にもっともらしい「45 mm」を書き込みます。防火戸では、それは設計者が拠り所にしかねない数字です。ここでは「実測であること」が「説得力があること」に、他分野ではめったにない形で勝ります。同じ規則は枠側の発注にも当てはまり、躯体開口寸法と製品寸法の違い が、試験済みアセンブリをそもそも取り付けられるかどうかを決めます。
よくある質問
EI30 と FD30 は同じものですか？
いいえ。EI30 は EN 13501-2 に基づく 30 分の遮炎性かつ断熱性です。FD30 は遮炎性のみの試験です。数字が一致しているせいで同等に見えますが、同等ではありません。EI30 の扉は FD30 の要求を上回りますが、FD30 の扉は EI30 の仕様を満たしません。
防火戸の等級にある E、I、W は何を意味しますか？
E は遮炎性（火炎と高温ガスの通過に耐えること）、I は断熱性（非加熱面の温度上昇を制限すること）、W は放射（アセンブリを透過する放射熱を制限すること）です。分類にはそのアセンブリが実際に達成した基準だけが記載されるので、E30 と EI30 は別の製品です。
20 分の防火戸だけ試験方法が違うのはなぜですか？
廊下や煙区画のような危険度の低い開口部を守る製品で、目的が完全な火災の閉じ込めではなく煙制御だからです。UL 10C では、20 分のアセンブリは上位等級が合格しなければならない注水試験を一般に免除されます。20 分の扉は、安い 45 分ではなく別のカテゴリーの製品として扱ってください。
米国で 2 時間の壁にはどの等級の防火戸が必要ですか？
90 分のアセンブリです。NFPA 80 と IBC は扉アセンブリを壁の耐火時間の 75 % 以下で等級付けするので、2 時間の防火区画壁には 2 時間ではなく 90 分の扉が入ります。壁の耐火時間と開口部クラスは必ず確認してください。それらのない扉の等級指定は不完全です。
EI60 に相当する中国の等級は何ですか？
正確な相当品はありません。GB 12955 の 乙级（B 級、≥1.0 h）と EN 13501-2 の EI60 は、試験体系も合否基準も異なるためです。おおまかには 甲级 ≈ 90 分、乙级 ≈ 60 分、丙级 ≈ 30 分ですが、輸出案件で有用な答えは、両者を対応づけるのではなく仕向地市場の規格で認証を取ることです。また GB 12955-2024 が 2008 年版に置き換わっているので、試験報告書がどちらを引用しているか確認してください。認証製品で書類を間違えると特有の高くつき方をします。返品コスト計算ツール は、受け入れ拒否 1 件が受注利益にどれだけ食い込むかを数字にします。勝手（吊元）も絡むなら、輸出向けの扉の勝手の決め方 が、もう一つの確実に読み違えられる項目を扱っています。